Similar context phrases
Translation examples
La otra era una carta privada, y lo indicaba desde la primera línea: "Mi querido general".
The other was a private letter, and he indicated this at the outset: “My dear General.”
—Estoy seguro de que no tengo que decirte cuál es la primera regla de un buen liderazgo, mi querida general.
‘I’m sure I don’t have to tell you the first rule of good leadership, my dear general.
—Yo sufrí demasiado, y no es que no fuera muy feliz con el pobre y querido general. Pero aun así, la diferencia de edad es un inconveniente;
I suffered too much myself; not that I was not extremely happy with the poor dear General, but still disparity of age is a drawback;
Mi querido general, ya en la primera; sesión celebrada por la comisión, los nombres nos cayeron encima como la lluvia sobre el techo de las Tullerías. ¡Nombres!
My dear General, at the very first sitting of the Commission names poured on us like rain off the roof of the Tuileries. Names!
—Mi querido general, ¿le parece que podrá persuadir a sus artilleros de que devuelvan el fuego de modo de alejar sus atenciones del barco del señor Courtney?
“My dear General, do you think you might prevail on your gunners to return fire and take their attention off Mr. Courtney’s boat?”
Así que el señor Bell escribió una carta que, según declaró la señora Shaw entre copiosas lágrimas, se parecía tanto a una del querido general cuando iba a darle un ataque de gota que siempre la apreciaría y la conservaría.
Accordingly Mr. Bell wrote a letter, which Mrs. Shaw declared, with many tears, to be so like one of the dear general's when he was going to have a fit of the gout, that she should always value and preserve it.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test