Translation for "querida sabes" to english

Querida sabes

• dear you know
• you know dear

Translation examples

dear you know

—Martti querido, sabes que no debes preguntar eso.
Martti, dear, you know better than to be asking that.

Mira, querida, sabes muy bien que eres libre de usar los controles a tu conveniencia.
Look, my dear, you know you are free to use the controls to suit yourself.

Querido, sabes que Adam consintió únicamente porque le pareció que significaba mucho para ti.
Really, my dear, you know Adam only went along because it seemed to mean so much to you.

—Querida, sabes que eso no es verdad. —Se volvió hacia Wormold—: ¿Dónde está María ahora? —No lo sé.
'My dear, you know that isn't true.' He said to Wormold, 'Where is Maria now?' 'I don't know.'

–Estás usando esa voz de —fastidiar“, Sam. –Sí, querida. –Sabes que no es justo. –No, querida –Vimes levantó una mano en gesto teatral de sumisión–.
voice, Sam.' 'Yes, dear.' 'You know that's not fair.' 'No, dear.' Vimes raised a hand in a theatrical gesture of submission.