Translation for "quemadura superficial" to english
Similar context phrases
Translation examples
La exposición a radiaciones de fuentes de alta actividad, como las que se emplean en la radioterapia, puede causar lesiones graves, que van desde quemaduras superficiales hasta la muerte prematura.
Exposure to radiation from high-activity sources, such as those used in radiotherapy, can cause severe injuries, ranging from superficial burns to early death.
Aparte de las quemaduras superficiales, - localizadas en...
Apart from the shock and superficial burning located in...
El muchacho había tenido la suerte de escapar con quemaduras superficiales.
The boy had been lucky to escape with superficial burns.
Tal vez solo fuera una quemadura superficial, como las solares.
Maybe this was just a superficial burn, like a sunburn.
Tiene algunos huesos rotos y quemaduras superficiales en los brazos.
She has a few broken bones and some superficial burns on her arms.
—¿Alguna quemadura superficial que aún no esté cicatrizada? Negó con la cabeza.
“Any superficial burns which have failed to heal?” He shook his head no.
Meryn hizo una mueca de dolor al sentir el ardor de sus quemaduras superficiales, pero se sorprendió de estar vivo.
He winced at the low throb of superficial burns, but he was startled to be alive.
Las marcas de las quemaduras superficiales todavía se conservan.
The scorch marks are still on show.
No mostraba daños, salvo una o dos marcas de quemaduras superficiales en el casco, donde había sido golpeado por fragmentos al rojo de las naves de escolta.
It was unharmed, save for one or two scorch marks on the hull where it had been struck by scalding fragments from the escort ships.
Con una mano, su maestro señalaba el centro del círculo mayor donde la primera aparición de Bartimeo había dejado una evidente quemadura superficial.
With one hand, his master was pointing to the center of the bigger circle, where a prominent scorch mark had been left by Bartimaeus’s first appearance.
Tembló por un instante, avanzó tres o cuatro centímetros rozando el parapeto y entonces aceleró bruscamente y salió disparado dejando una espesa nube de humo y una marca de quemadura superficial en la parte superior del parapeto.
It trembled for an instant, scraped an inch or two across the parapet, then abruptly accelerated away into the air, leaving a thick cloud of smoke and a scorch mark on the parapet’s coping.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test