Translation for "quedar sorprendida" to english

Quedar sorprendida

• to be surprised
• be surprised

Translation examples

to be surprised

Creo que te vas a quedar sorprendido.
And I think you're going to be surprised.'

be surprised

Usted quedará sorprendido, quizás incluso inquieto al recibir esta carta de mí.
You will be surprised, perhaps even concerned... at receiving a letter from me.

Cuando los repugnantes políticos Italianos disfruten de estos "ingresos", oh, usted quedará sorprendido cuando rápidamente ellos acepten las sabias políticas del Fuhrer.
When your slimy Italian politician gets a taste of that revenue, oh, you'll be surprised how quickly he will embrace the Fuhrer's wise policies.

Quedara sorprendido con los resultados.
I daresay you'll be surprised at the results.

«Nuestro patrón se va a quedar sorprendido», dije.
Our patron will certainly be surprised, said I.