Translation for "que yerran" to english

Que yerran

• that err
• erring

Translation examples

that err

Los hindúes yerran, porque son ignorantes;
The Hindoos [sic] err, because they are ignorant;

Puede que los Valar no sean dioses impulsivos, taimados y violentos cuando son provocados, pero en general yerran por ser en exceso cautos, y se encierran frente al atribulado mundo.
The Valar may be hot-headed, devious, and violent under provocation. But in general they err on the side of caution, shutting themselves away from the troubled world.

Muchos de ellos lucen barbas rubias impecables y todos parecen soldados perfectos y buenos tipos, y los jóvenes capitanes y brigadas que cualquier noche adornan el Kurgarten rara vez yerran en este sentido.
Many of them wear their fine blonde beards, and they all look like perfect soldiers and excellent fellows. It doesn’t do, of course, for an officer to seem too much like a good fellow, and the young captains and adjutants who ornament the Kurgarten of an evening seldom err in this direction.