Translation for "que unidos" to english

Que unidos

• that united
• that together

Translation examples

that united

Departamento de Estado de los Estados Unidos, Misión de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas
United States Department of State, United States Mission to the United Nations

Relación entre las Naciones Unidas y los Estados Unidos (Estados Unidos,
United Nations/United States ratio (United States,

y los Estados Unidos (Estados Unidos,
United States ratio (United States,

—¡Brazos unidos, mentes unidas!
Arms united, minds united!

si están unidos, lucha con un ejército unido;
if they're united, he fights with a united one;

¿De Estados Unidos?
Of the United States?

—¿En Estados Unidos?
“In the United States?”

—No, en Estados Unidos.
“No, United States.”

Estamos en Estados Unidos.
This is the United States.

—En los Estados Unidos.
“The United States.”

that together

Trabajemos unidos.
Let us all work together.

Conclusión: unidos en un pacto universal
Conclusion: together in a universal compact

Marchemos todos unidos.
Let us all march together.

Nos guste o no, estamos unidos por la humanidad.
Like it or not, we are bound together by humanity.

Hoy debemos estar unidos, todos juntos.
Today we must be together.

Todos unidos, es posible, porque solos somos débiles y unidos somos fuertes, unidos somos lavalas.
If we all stand together, this will be possible, for: alone we are weak; together we are strong; all together, we are lavalas.

Pramukh Swami Maharaj, líder espiritual de la BAPS, cree que "la familia que come unida, juega unida y reza unida, permanece unida".
Pramukh Swami Maharaj, the spiritual head of BAPS, believes that family that eats together, plays together and prays together stays together.

La mundialización ha unido a las naciones.
Globalization has brought nations together.

Sé que unidos, ¡haremos que Gotham vuelva a ser segura!
I know that together, we will Make Gotham Safe Again!

Estas son dos mitades que unidas forman un todo.
These are two halves that together make a whole.

Tengo dos motores eléctricos que unidos producen 285 de caballaje bruto, lo cual son 109 más de los que tiene el motor eléctrico del McLaren.
I still have two electric motors that together produce 285 brake horsepower which is 109 more than the one electric motor in his McLaren. Yeah.

Lo que unido a...
That together with...

¿La familia que retoza unida permanece unida?
The family that plays together stays together?

Tienen que estar unidas.
They need to be together.

-Recuerda que la empresa que juega unida permanece unida.
“Just remember that the company that plays together stays together.”

Estaremos todos unidos en esto.
We’re all in this together.

Tenemos que estar unidas.
“We have to be together on this.”

Se mantenían unidos.
They stuck together.

Y mantenernos unidos.
And stick together.