Translation for "que sea ilegal" to english

Que sea ilegal

• make it illegal
• it illegal

Translation examples

make it illegal

Hay un esfuerzo en granjas de varios estados para que sea ilegal publicar una foto de cualquier operación industrial de alimentos, cualquier operación de corrales de engorde.
There is an effort in several farm states to make it illegal to publish a photo of any industrial food operation, any feedlot operation.

Bush anuncia su nueva ley llamada el Acta de Democracia haciendo que sea ilegal votar.
Bush announces his new bill called The Democracy Act, making it illegal to vote.

Su, una vez más, la Ley Federal analógica Honor hace que sea ilegal para producir o vender cualquier droga que es única unas pocas moléculas de distancia de una sustancia controlada.
Your Honor, once again, the Federal Analogue Act makes it illegal to produce or sell any drug that is only a few molecules away from a controlled substance.

Está en la lista de especies en peligro de extinción de EE. UU., lo cual, claro, hace que sea ilegal importarlo.
You'll find it on America's list of endangered species, which, of course, makes it illegal to import.

Eso hará que sea ilegal El acosar a los menores en línea en este estado.
That will make it illegal To harass minors online in this state.

Quiero que sea ilegal llevar arma dentro del pueblo de Cottonwood.
I want an ordinance making it illegal to carry firearms inside the town limits of Cottonwood.

Señor presidente, queremos proponer una ley para que sea ilegal despedir empleados de corporaciones rentables.
Speaker we would like to propose a bill to make it illegal to tire employees from profitable corporations.

it illegal

- imposición ilegal de detención administrativa o trabajo correccional, confiscación ilegal de propiedades, aplicación ilegal de multas;
illegal subjection to administrative arrest or correctional work, illegal confiscation of estate, illegal application of a fine;

:: Asistencia para interceptar migrantes ilegales u organizadores de la migración ilegal
assistance in reviling of illegal migrants or organizers of illegal migration

FINANCIERAS ILEGALES Y LA UTILIZACIÓN ILEGAL DEL
TRAFFICKING, ILLEGAL FINANCIAL FLOWS AND ILLEGAL USE OF

No era nada ilegal.
This was not illegal.

—¡Pero esto es ilegal!
“But this is illegal!”

—Pero ¿eso no es ilegal?
“Isn’t that illegal?”

—¿No es esto ilegal?
“Isn’t this illegal?”

—Pero… eso es ilegal.
“But…that’s illegal.