Translation for "que se maten" to english

Que se maten

• to be killed
• they kill

Translation examples

to be killed

1) maten a un miembro de ese grupo;
1. kills members of the group;

Es redituable alentar a las personas de los países en desarrollo a que se maten entre sí.
Encouraging the people of developing countries to kill one another was good for business.

Dondequiera que estén, maten a esos judíos y a esos estadounidenses, que son como ellos, y a aquellos que los apoyan.
Wherever you are, kill those Jews and those Americans who are like them and those who stand by them.

El acusado gritó "Maten a los árabes" en árabe en un lugar de culto.
The defendant screamed "kill the Arabs" in Arabic, in a religious site.

Además, se prevén penas para quienes maten o hieran a enemigos que se hayan rendido.
Furthermore, punishments are provided for those who kill or injure enemies who have surrendered.

Una persona entrevistada dijo: "No podemos esperar hasta que maten, y cuando maten no reaccionar".
One interviewee stated, "We cannot wait until they kill, and when they kill, not react."

No se puede permitir que las minas terrestres aterroricen, mutilen y maten a más civiles inocentes.
Landmines cannot be allowed to terrorize, maim or kill more innocent civilians.

Se prevén además castigos para los que maten o lesionen a los soldados enemigos que se hayan entregado.
Furthermore, punishments are provided for those who kill or injure the surrendered enemy.

Si ha de primar la fe verdadera, ¿por qué he de permitir que se maten a conversos en iglesias mientras rezan?
If true faith should rule above why should I allow converts to be killed in churches while they pray?

No para que me maten, o para que te maten a ti.
Not to get myself killed, or to get you killed.

Antes de que los maten a todos.
Before they kill everybody.

Antes de que nos maten.
Before we are killed.

—Sí, y que le maten.
Yeah, and get himself killed.

– ¿Para que nos maten?
“So they can kill us?”

—¡Maten a esos cabrones!
Kill the bas­tards!