Translation for "que representar" to english

Que representar

• what to represent
• to represent

Translation examples

what to represent

Para el alma del hombre civilizado, o siquiera parcialmente civilizado, París era uno de los escenarios permanentes, un teatro, si se quiere, donde podrían representarse los más grandes problemas de la existencia. ¿Qué porvenir esperaba a aquel teatro, incapaz de decir a nadie lo que había que representar?
For the soul of a civilized, or even partly civilized, man, Paris was one of the permanent settings, a theater, if you like, where the greatest problems of existence might be represented. What future, if any, was there for this theater? It could not tell you what to represent.

to represent

Representar al Estado, dentro y fuera de la República;
To represent the State, within the Republic and elsewhere.

a) representar al poder judicial;
(a) To represent the Judiciary;

Representar a Irlanda en los foros internacionales;
Representing Ireland at international for a;

Representará al Estado internacionalmente.
He/she shall represent the State internationally.

a) Representar a la persona jurídica;
(a) Represent the legal person;

a) Representar al Presidente en ausencia de éste;
Representing the Chairman in his absence;

Representar a la plataforma en calidad de presidente.
Representing the platform as its Chair.

- Representar por delegación a la Presidencia Ejecutiva;
- Representing the Executive Presidency by delegation;

Escritor tuvo que representar algo.
Writer had to represent something.

Alguien tiene que representar.
Somebody's got to represent.

Oigan, tienen que representar a toda la congregación.
Listen, you folks have to represent the whole congregation.

Tengo que representar a Georgia,
I've got to represent Georgia,

- Tenemos que representar a Max.
we have to represent max. That's all we have to do.

Todas estas personas tienen que representar los cuadros.
All these people are supposed to represent the paintings.

Tienes que representar a tu cliente.
You have to represent your client.

Y no había ningún cliente al que representar.
And there was no client for them to represent.

Quisiéramos que representaras a Sela.
We'd like you to represent Sela.

Pero ahora le representaré a él.
But I will now represent him.

¿Acceder a representar a la República?
Agreeing to represent the Republic?

También podrían representar una corona.
“Or it might represent a crown.”

Sí, representaré a mi pueblo.
Yes, I will represent my people.