Translation for "que odiamos" to english

Que odiamos

• what we hate
• we hate

Translation examples

what we hate

Orwell temía que lo que odiamos acabará con nosotros.
Orwell feared that what we hate will ruin us.

Verse forzado a la proximidad con aquello que odiamos es sufrir;
Being forced into proximity with what we hate is suffering;

Igual que lo que amamos nos hace renacer, lo que odiamos nos degrada y acaba con nosotros.
Just as we are created anew by what we love, so we are reduced and unmade by what we hate.

Verse forzado a la proximidad con aquello que odiamos es sufrir; verse separado de aquello que amamos es sufrir;
Being forced into proximity with what we hate is suffering; being separated from what we love is suffering;

Luego, después de beber unos tragos más de vodka, me envolvió en un abrazo fraternal, paneuropeo y, mientras reducía las comisuras de sus ojos a un par de ranuras, dijo: —Esto es lo que odiamos, ¿verdad? —Yo no —respondí.
Later, after a few more shots of vodka, he enfolded me in a fraternal, pan-European embrace, and, pushing the corners of his eyes into a pair of slits, said, ‘What we hate is this, isn’t it?’ ‘Not me,’ I said.

we hate

Por los trabajos que odiamos.
To jobs we hate.

Ésa es a la que odiamos.
That's who we hate.

Es a Toyama al que odiamos.
It's Toyama we hate.

Si, y cosas que odiamos.
Yeah, and shit that we hate.

Yo soy la que odiamos!
I'm the one we hate!

- Los que odiamos nunca mueren.
-The ones we hate last forever.