Translation for "que nos preocupa" to english

Que nos preocupa

• what worries us
• we are concerned

Translation examples

what worries us

Eso es lo que nos preocupa de ti.
That's what worries us about you.

- Si, eso es lo que nos preocupa.
- Yes, that's what's worrying us.

Lo que nos preocupa es, que este tipo va en racha.
- WHAT WORRIES US IS, THIS GUY GOES ON SPREES.

- Eso es lo que nos preocupa.
- That's what worries us.

(Lo que nos preocupa en estos momentos es que Kyle ha saltado el mostrador y está de pie al lado de la mujer, inclinado por encima de ella, mirándola con los ojos llenos de rabia). —Esto es estúpido.
(What worries us is that Kyle has climbed over the counter and is standing beside the woman, leaning in, giving her the crazy eye.) “This is stupid.

we are concerned

- Eso es posible ... pero entendemos que nos preocupa que se todos los detalles de seguridad de este vuelo.
- That is possible... But you understand that we are concerned that they all the security details of this flight.