Translation for "que no participen" to english

Que no participen

• not participating

Translation examples

not participating

Se alienta a las ONG a que participen.
NGOs were encouraged to participate.

afectados por la sequía para que participen en las negociaciones
Participate in the Negotiating Process on the international

d) En el párrafo 22 de la parte dispositiva, las palabras "las oportunidades de que participen" se sustituyeron por "la posibilidad de que participen".
(d) In operative paragraph 22, the words "opportunities for the participation" were replaced by the words "the feasibility of participation".

c) Participen en huelgas.
(c) Participate in strikes.

Solicitud de que las víctimas participen en el proceso
Application for participation of victims in the proceedings

Se alienta a los Estados Miembros a que participen.
Member States were encouraged to participate.

Se espera que participen en ella los organismos del grupo.
The cluster agencies are expected to participate.

No participen en nada de lo que suceda en las calles;
Don’t participate in anything going on in the streets;

El Cónclave no protegerá a las razas que no participen.
The Conclave won't protect races that won't participate.

Pero tomaremos nota de todos aquellos que no participen.
“But we will take note of anyone who doesn’t participate.”

Participen del sufrimiento de Cristo, había dicho Pablo.
Participate in the suffering of Christ, Paul had said.

Los oficiales puede que participen o que no, según lo que hayan decidido hacer.
Officers may participate or not, according to their choice.

—Además, es bueno que las madres participen —añadió Keeley.
'Besides — ' said Father Keeley, 'it's good for the mothers to participate.'

Quiero que mis lectores participen de la escena que he de evocar.
I want my learned readers to participate in the scene I am about to replay;

Lo que importa es que los chicos participen, que den todo lo que pueden, que hagan el máximo esfuerzo.
What matters is that children participate, do their best, perform to their maximum.

No es normal que participen en la acción sin órdenes.»—«Deje, deje, Obres turmführer.
Ce n'est pas normal qu'ils participent à l'Aktion sans ordres». – «Laissez, laissez, Obersturmführer.