Translation for "que los medios conocidos" to english

Que los medios conocidos

• that the known means
• the means known

Translation examples

that the known means

En el producto de la labor de la Comisión sobre el tema se deberán considerar todos los medios conocidos de concertar el acuerdo para la aplicación provisional de un tratado, las condiciones previas para dicha aplicación y los efectos de su rescisión.
The outcome of the Commission's work on the topic should consider all known means of formulating agreement to the provisional application of treaties, the preconditions for such application and the effects of its termination.

Breaca no era la única que había soñado que Graine se convertiría en la clave para el futuro de las tribus, y los primeros días del bebé la cuidaron con todos los medios conocidos.
Breaca had not been alone in dreaming Graine as key to the future of the tribes and the infant's early days were guarded by all the known means.

the means known

Da igual dónde hubiera ido, lo que estaba claro es que no habría llegado allí por ningún medio conocido para un coche normal.
Wherever it had gone, it hadn’t got there by any means known to normal cars.

El niño, por un medio conocido solamente por Hardquanonne, fue adormecido e insensibilizado durante ese trabajo, e ignora la operación que sufrió.
The child, by means known only to Hardquanonne, was put to sleep and made insensible during its performance, knowing nothing of the operation which he underwent.

—Mientras tanto —dijo Render después de un momento—, tratamos lo que podemos tratar de la mejor forma que conocemos, y, sin lugar a dudas, la neuropía es el mejor medio conocido.
said Render, after a moment, "we treat what we can treat in the best way we know, and neuropy is certainly the best means known."