Translation for "que los medios son" to english

Que los medios son

• that the means are
• the media are

Translation examples

that the means are

- Cometer agresiones contra el medio ambiente y sabotear los medios de comunicación y de transporte;
- Harm the environment, means of communication or means of transport;

a) Medios de pago actuales, que son los medios tradicionales siguientes:
A. Means of remittance at present are the traditional means, consisting in the following:

OTROS MEDIOS
OTHER MEANS

sustituir "el medio más eficaz" por "un eficaz medio";
for "the most effective means" read "an effective means";

- Atentar contra el medio ambiente, y los medios de comunicación y de transporte;
- Harming the environment, means of communication and means of transport;

por medios como los siguientes:
by such means as:

El índice se basa en la media general de medias generales de diferentes órdenes: la primera agregación se hace según la media geométrica de todas las dimensiones; estas medias, calculadas por separado para mujeres y hombres, se agregan después usando la media armónica entre los géneros.
The index is based on the general mean of general means of different orders: the first aggregation is by the geometric mean across dimensions; these means, calculated separately for women and men, are then aggregated using the harmonic mean across genders.

Y tienen los medios.
They have the means.

Viva de acuerdo con sus medios y entonces incremente sus medios.
Live within your means and then increase your means.

Y por otros medios.
Through other means.

¿O por otros medios?
Or by some other means?

—Tenemos los medios.
We have the means.

Y los medios de Producirla.
And the means to make it.

Pero esos medios existen.
But such means exist.

the media are

5.7 Medios de comunicación y profesionales de estos medios
Media and Media Professionals

9. Los medios de comunicación de masas son medios de comunicación importantes.
The public media are important media of communication.

C9: Libertad de expresión, educación de los medios de comunicación y cultura de la información, formación en periodismo, medios de comunicación de la comunidad, reglamentos para los medios de comunicación, archivos de los medios de comunicación, contenido de los medios de comunicación e Internet e investigación.
C9: Freedom of expression, media education and information literacy, journalism training, community media, media regulation, media archives, content of media and the internet and research.

Servicios prestados a los medios de comunicación: acreditación y enlace con los medios de información
Services to the media: media accreditation and liaison

183. La Ley de medios de comunicación, de 2007, establece el Consejo de Medios de Comunicación de Kenya, entre cuyas funciones figura la mediación o arbitraje de "conflictos entre el Gobierno y los medios de comunicación, entre el público y los medios de comunicación, y entre los medios de comunicación".
183. The Media Act, 2007, establishes the Media Council of Kenya whose functions include the mediation or arbitration of "disputes between the government and the media, between the public and the media, and intra-media".

Los medios de comunicación no están equilibrados; los medios públicos de comunicación están poco desarrollados.
The media is not balanced; public service media is underdeveloped.

5.8 Medios de comunicación y profesionales de estos medios
5.8 Media and Media Professionals

e) Medios de comunicación: directores y editores de medios de comunicación.
The media; media directors and editors.

Diálogo con los Medios de Difusión Indígenas: "La función de los medios de
Indigenous Media Dialogue: "The role of the media in combating

El poder de los medios.
The power of the media.

Y después están los medios.
And then there’s the media.»

los medios hablan de ellos;
the media report it;

Y también en los medios de comunicación.
And for the media, as well.

Los medios lo dejaron salirse con la suya… porque los medios no eran amigos de nadie.
The media let him get away with it. The lesson of that was that the media was nobody's friend.

Gaffaney soltó un silbido. —Los medios nos van a crucificar. —Que les den por el culo a los medios.
Gaffaney whistled. “The media will crucify us for it.” “Fuck the media.

Ese informe fue para los medios de comunicación.
That report was for the media.

Serán los medios de comunicación.
Maybe it’s the media.