Translation examples
Peligro de explosión en masa en caso de incendio
May mass explode in fire
La explosión no produjo daños.
It exploded without causing any harm.
Ningún muerto ni herido debido a la explosión de minas o municiones
No person killed or injured by exploded mines or ordnance
Resultó herido por la explosión de una mina en un campo de maíz.
He was wounded when a mine exploded in a corn field.
Peligro de explosión en masa en caso de incendio H205
May mass explode in fire H205
La botella hizo explosión sin causar daños.
The bottle exploded without causing any harm.
Debido a la magnitud de la explosión y al tamaño de la carga explosiva esto no es extraño.
Because of the size of the explosion and the exploded charge, this is not unexpected.
IV. MUNICIONES QUE NO HAN HECHO EXPLOSIÓN
IV. Munitions which fail to explode
Dos minas hicieron explosión y los terroristas resultaron heridos.
Two landmines exploded, injuring the terrorists.
—Pero… ¿qué es lo que produce la explosión?
But what made him explode?
Se produjo una tremenda explosión.
The air in the cavern exploded.
Una explosión de relámpagos verdes.
Green lightning explodes.
Hubo una explosión de luz en la cabina.
Light exploded into the cabin.
Todo se deshizo en una explosión de estrellas.
It all exploded into stars.
Inmediatamente hubo una explosión en la sala.
Immediately the hall exploded!
Hubo una explosión súbita y violenta.
It exploded suddenly and violently.
Las calderas habían hecho explosión.
The boilers had exploded.
El niño tuvo una explosión de júbilo:
The boy exploded with jubilation.
- Por sus temas para que explosione hacia el exterior .
... for its themes to be exploded outwards.