Translation for "que es posible el cambio" to english

Que es posible el cambio

• that change is possible

Translation examples

that change is possible

Además, el nuevo formato del informe envía una señal clara de que es posible el cambio; señal que esperamos se transmita a los foros en los que hemos estado batallando durante ocho años consecutivos por la reforma del Consejo y su ampliación.
Moreover, the new format of the report sends a clear signal that change is possible -- a signal that will, I hope, be transmitted to the battlefields on which we have been struggling with Council reform and enlargement for eight consecutive years.

84. La Sra. Nicholas (Secretaría) dice que la Secretaría hará el menor número posible de cambios de forma.
Ms. Nicholas (Secretariat) said that the Secretariat would make as few editorial changes as possible.

En el supuesto de que la redacción original se basa en información precisa y fiable, se pregunta cómo es posible dicho cambio.
Assuming that the original wording was based on accurate and reliable information, he wondered how such a change was possible.

A fin de lograr un grado de armonización y certidumbre satisfactorio, los Estados deberán procurar introducir el menor número posible de cambios al incorporar el régimen de la nueva Ley Modelo a su derecho interno, y se ha de procurar que todo cambio introducido sea compatible con los principios básicos de la Ley Modelo.
In order to achieve a satisfactory degree of harmonisation and certainty, States should consider making as few changes as possible in incorporating the Model Law into their legal systems, but, if changes are made, they should remain within the basic principles of the Model Law.

Antes creía, como muchos otros, que podíamos funcionar dentro del sistema existente, que era posible el cambio moderado.
I used to believe, as others did, that we could work within the existing system, that moderate change was possible.

A continuación los Trigramas se multiplicaron para convertirse en los Sesenta y Cuatro Hexagramas, que representaban todas las formas posibles de cambio, situaciones, posibilidades e instituciones en la tierra.
The Trigrams then multiplied to become the Sixty-Four Hexagrams, which represented all possible forms of change, situations, possibilities and institutions on earth.

Aguardarán las circunstancias más afortunadas, los pocos momentos en los que es posible un cambio, porque una ha de esperar y prepararse para la salvación, pero sin el lance favorable todo se disuelve en la nada.
They will wait for fateful coincidences, for moments in which change is possible, because one must hope and prepare for salvation, yet without good fortune, everything falls apart.