Translation for "que es omnipresente" to english

Que es omnipresente

• which is omnipresent
• that is omnipresent

Translation examples

which is omnipresent

La injusticia, que es omnipresente, le golpeó... esta vez en una parte vital y desarmada de su ser, pero Massigny cumplió con su deber como líder, siendo el primero en la línea de fuego.
Injustice, which is omnipresent, struck him this time in a vital and unarmed part of his soul, but Massigny did his duty as a leader, being the first in the line of fire.

that is omnipresent

Estas armas representan una amenaza omnipresente y de largo plazo para la seguridad y la estabilidad.
These weapons represent an omnipresent and long-term threat to security and stability.

Son omnipresentes en las tierras de las poblaciones indígenas cuyas riquezas ambicionan.
They were omnipresent on the lands of indigenous populations, whose wealth they coveted.

Las tropas y los agentes de Indonesia estaban omnipresentes en Dili, y el control era aún más ominoso en la campiña.
Indonesian troops and agents were omnipresent in Dili and the control was even more forbidding in the countryside.

No obstante, la falta de seguridad y protección parece estar casi omnipresente.
Yet, the absence of safety and security seems to be almost omnipresent.

A día de hoy, las TIC están omnipresentes en los hogares, los centros de trabajo y las escuelas.
ICTs were now omnipresent in homes, workplaces and schools.

Pero la magia era omnipresente.
But magic was omnipresent.

Como ocurre con cualquier olor omnipresente (o, mejor dicho, con cualquier cosa omnipresente), acabas acostumbrándote;
Like any omnipresent smell—or rather, like anything omnipresent—you get used to it;

la adaptación de la biblioteca al omnipresente Internet;
the library’s adjustment to omnipresent Internet;