Translation examples
- Ser actual o inminente.
It must be current or imminent;
La tarea que tenemos ante nosotros es urgente e inminente.
The task before us is urgent and imminent.
Ninguna de esas perspectivas es inminente.
Neither is imminent.
Su puesta en práctica es inminente;
Roll-out is imminent;
1) La instigación a la violencia inminente; o
() incitement of imminent violence; or
Ese trascendental acontecimiento es ahora inminente.
That momentous event is now imminent.
De publicación inminente
Awaiting imminent publication:
Notificación de daños inminentes o reales
Notification of imminent or actual damage
que representen un peligro inminente para
circumstances indicating an imminent threat
—Inminente, señoría. —Oh, inminente. Qué emocionante.
“Imminent, Your Honor.” “Oh, imminent. How exciting.
volvía a hablarse de la inminente caída del Gobierno (¿y cuándo no era inminente?);
talk of the imminent collapse of the government (when was it not imminent?);
La tormenta era inminente;
The storm was imminent;
No había carga inminente.
There was no charge imminent.
La tecnología era inminente o no lo era.
The technology was imminent or not.
y que el ataque era inminente.
and that the charge was imminent.
Era algo inminente e inevitable.
It was imminent and it was inevitable.
La detonación era inminente.
Detonation was imminent.
La catástrofe era inminente.
The catastrophe was imminent.
Si la guerra civil viene, como creo que es inminente, nuestro pueblo hace mucho tiempo se ha preparado para ese hecho.
'If civil war comes, and I do think it is imminent, 'our people have for a long time been prepared for this eventuality.