Translation for "que distribuido al azar" to english

Que distribuido al azar

• that randomly distributed

Translation examples

that randomly distributed

f) La ausencia de respuestas no está distribuida al azar sino que caracteriza a determinadas regiones geográficas.
(f) Lack of responses is not randomly distributed and occurs in specific geographic areas.

La biomasa microbiana deberá determinarse utilizando el ensayo estándar de trifosfato de adenosina (TFA o ATP), u otros métodos corrientes a intervalos de 0 a 1 centímetros en 10 tubos de núcleos múltiples distribuidos al azar en la zona del estudio.
Microbial biomass should be determined using adenosine triphosphate (ATP) or other standard assay for 0-1 cm intervals of 10 randomly distributed multiple corer tubes per study area.

Aparecieron decenas de picaduras, distribuidas al azar.
Dozens of punctures, randomly distributed.

parecían distribuidos al azar, como diamantes mezclados con granos de arena.
they seemed randomly distributed, diamonds among grains of sand.

Entonces, suavizando la voz de nuevo, añadió—: El dinero está distribuido al azar.
Then, softening her voice again, "Money's so randomly distributed.

Nosotros teníamos unas cuantas trampas fuera, distribuidas al azar a lo largo de vecindarios por los que era probable que pasasen, pero yo no esperaba atrapar nada.
We had a few traps out, randomly distributed through likely neighborhoods, but I did not expect to catch anything.

Aproximadamente a mil quinientos kilómetros del centro, la turbulencia causará una desintegración del esquema rotativo, creando borrascas distribuidas al azar…
At about one thousand miles from the center, turbulence causes a disintegration of the rotational pattern, creating randomly distributed squalls—

HOGAR: Épsilon Indi 2, segundo de los cinco planetas de un sistema que cuenta también con doscientos asteroides distribuidos al azar en órbitas trazadas.
HOME: Epsilon Indi 2, second of five planets in a system which also includes 200 asteroids randomly distributed in charted orbits.

―Déjenme explicarles nuestra situación ―dijo, y, al hacerlo, varias docenas de estrellas se iluminaron de verde brillante, distribuidas al azar por todo el campo―.
"Let me explain our position," he said, and as he did, several dozen of the stars burned bright green, randomly distributed across the field.