Translation for "que determina" to english

Que determina

• that determines

Translation examples

that determines

34. [Con respecto al párrafo b), proponemos] que se sustituyan las palabras "Se determine" por "El tribunal determine" ...
[With respect to paragraph (b), we propose to] replace "It is determined" by "The court determines" ... .

Por lo tanto, la Corte determinó que
Thus the Court determined that

El Tribunal determinó que:
The Court determined that:

Concretamente determina:
Specifically, it determines:

La determina la ley aplicable
Determined by applicable law

Será el tribunal quien determine las modalidades.
This will be determined by the court.

Se determina la viabilidad
Feasibility determined

La Corte determinó también que
The Court also determined that

Es la parte del cerebro que determina nuestra percepción de las cosas.
It's the part of the brain that determines alertness, our perception of things.

No, la proporción áurea es una fórmula que determina la belleza.
No, the golden ratio is a formula that determines beauty.

Pero hay un cuestionario que determina si eres verano u otoño.
But there's a quiz there that determines if you're a summer or a fall.

¿Es simple biología o la fisiología que determina esta diversidad?
Is it simply biology, Physiology that determines this diversity?

Es cómo lo manejas, lo que determina dónde acabarás.
It's how you handle it that determines where you'll end up.

¡Pero ese gen es el que determina... la preferencia sexual!
But that gene was the gene that determines... sexual preference!

Sí, es una fórmula para micro prematuros que determina sus posibilidades de sobrevivir.
Yeah, it's a formula for micro preemies that determines their chances of survival.

Es una prueba que determina el reconocimiento de la conciencia de las distintas especies...
It's a test that determines recognition of consciousness

Algo en el fondo que determine su localización, un reflejo útil, cualquier cosa.
Something in the background that determines location, a useful reflection, anything.

¿Qué es lo que determina el curso de nuestras vidas?
What is it that determines the course of our lives?

Pero ¿qué lo determina?
So what determines that?

—¿Cómo se determinó eso?
“How was that determined?”

—determinó su madre—.
determined his mother.

determina lo que será el ambiente.
It determines what the environment will be.

DETERMINE LO QUE ELLOS NECESITAN
DETERMINE WHAT THEY NEED

Y yo me determiné a cambiar esto.
And I determined to change this.

El dios lo determina todo.
The god determines all.