Translation for "que apresura" to english

Que apresura

• what a rush
• speeding

Translation examples

speeding

Basados en la gran importancia del papel de las Naciones Unidas en el arreglo de la crisis de Kosovo y Metohija, que es necesario trasladar lo antes posible del sendero de la guerra y la destrucción al sendero de paz que permitirá que evolucione el proceso político, esperamos que el Consejo de Seguridad apresure el procedimiento de aprobación de su resolución sobre Kosovo y Metohija.
Proceeding from the great importance of the role of the United Nations in the settlement of the crisis in Kosovo and Metohija, which needs to be translated as soon as possible from the track of war and destruction to the track of peace that will enable the political process to evolve, we would expect the Security Council to speed up the procedure of passing its resolution on Kosovo and Metohija.

Gosseyn no se apresuró.
Gosseyn made no attempt at speed.

—Me apresuro a escribirlo.
—I make speed to write.

Que el Padre apresure vuestro viaje.
The Father speed you on your journey, then.

—gruñó Bormoí—. Y que apresure ese día.
Bonnol growled. “And speed the day.”

Descubres un hueco y te apresuras.
You find a space and you speed up.

El mundo alrededor de Lobsang se apresuró.
The world around Lobsang speeded up.

Pero después pienso en Wesley y me apresuro.
But then I think of Wesley, and speed up.

Me apresuro, moviéndome despacio, más cerca.
I pick up speed, moving slowly closer.