Translation for "que aparece" to english

Que aparece

• that appears
• appearing

Translation examples

that appears

Dessalines aparece.
Dessalines appears.

Esta expresión aparece en los párrafos 95 y 223;
This expression appears in paragraphs 95 and 223;

El resto del párrafo es como aparece en el informe.
The remainder of the paragraph is as it appears in the report.

En las revisiones propuestas, el texto nuevo aparece en negrita y el texto que se ha de suprimir aparece tachado.
7. In the proposed revisions, new text to be inserted appears in boldface type, and text to be deleted appears in strikeout type.

En el proyecto de revisiones, el texto nuevo que ha de añadirse aparece en negrita y el texto que debe suprimirse aparece tachado.
8. In the proposed revisions, new text to be inserted appears in boldface and text to be deleted appears in strikeout type.

Dicha información aparece en negrita.
That information appears in boldface.

Siempre aparece en las observaciones finales.
It always appeared in the concluding observations.

Esta perspectiva aparece en dos contextos.
This perspective appears in two contexts.

que aparece para separar a los dos.
THAT APPEARS TO SEPARATE THE TWO.

Otro ser idéntico a usted que aparece en los alrededores.
Another self that appears in your proximity.

Te derrites ante la primera enagua que aparece.
You melt at the first petticoat that appears.

Sólo puedes percibir el pensamiento que aparece ahora...
You can only experience a thought that appears now...

Escribo el "Slash" que aparece en Internet.
I write slash that appears on the internet.

Eres el misterioso que aparece siempre de la nada.
You're the mystery guy that appears out of nowhere.

que aparece en el formulario de empleo.
that appears on the job application.

Una nave espacial de bolsillo que aparece dentro de otra?
A pocket spaceship that appears inside another?

Es la pregunta que aparece en el seguro de vida.
It's that question that appears on life insurance.

- El número que aparece en todas...
- The number that appears in all...

Aparece, aparece, cualquiera que sea tu forma y tu nombre,
Appear, appear, whatso thy shape or name,

–Que aparece cuando…
'Who appears when .

Aparece el goulash.
The goulash appears.

Aparece GRINDELWALD.
GRINDELWALD appears.

Cuando aparece una vidente, indefectiblemente aparece también un mudo que será su guía y protector.
Inevitably, when a seer appears, there also appears a mute to be guide and protector.

Que aparece y desaparece.
The one that appears and disappears.

Hasta que la suciedad aparece.
Until the filth appears.

Entonces aparece la presa.
Then the prey appears.

¡Y ahora aparece una bandera!
And a flag appears!