Translation for "que alerta" to english

Que alerta

• what alert
• alerting

Translation examples

what alert

De alguna forma dudo que eso sea lo que alertó a la máquina.
Somehow I doubt that's what alerted the machine.

El sonido estrangulado que emitió fue lo que alertó a Anastasia de que estaba despierto. —¿Qué haces aquí?
Whatever strangled sound he had made was what alerted her to his being awake. “What are you doing here?”

alerting

:: Alertas electrónicas.
:: E-alerts.

Estaría alerta, pero no tan alerta.
He’d be alert, but not that alert.

¿O ya estarán alerta?
Or are they alert already?

Voces que gritan desaforadas: —¡Alerta de destrucción! ¡Alerta de destrucción!
Voices yelling, “Destruct alert! Destruct alert!

—Tienes que estar alerta.
“You’re supposed to be alert.”

— ¡Alerta de terremoto!
This is a Quake Alert.

La voz estaba alerta.
The voice was alert.

Los guardias están alerta.
The guards are on alert.