Similar context phrases
Translation examples
Es por ello que muchos abogan por una economía más verde.
96. That is why so many advocate making the economy greener.
Sus declaraciones no son hostiles ni abogan por la hostilidad ni la violencia.
His statement is not hostile and does not advocate for hostility or violence.
En principio, las religiones abogan por la tolerancia y el amor al prójimo.
Religions, in principle, advocate tolerance and love for one's neighbour.
Tengo que decepcionar a los que abogan por el doble rasero.
I have to disappoint the advocates of double standards.
Programas de fortalecimiento de la capacidad de las entidades que abogan
Programming to strengthen the capacity of gender equality advocates working
Algunas de estas organizaciones abogan por la igualdad del hombre y la mujer ante la ley.
Some of these organisations advocate for equality in the law between men and women.
Los países de nuestra región abogan por la eliminación de las armas nucleares.
The countries of our region advocate the elimination of nuclear weapons.
Sin embargo, no son racistas en la medida en que no abogan por la discriminación entre las razas.
But they were not racists as long as they did not advocate discrimination among races.
e) Redes de mujeres que abogan por los derechos a la tierra en cuatro países;
(f) Women's networks advocating for land rights in four countries;
Me refiero a que abogan por la violencia contra el Estado.
I mean, in advocating violence against the state.
Algunos que abogan por el «multiculturalismo» condenan a las personas a vivir en la Edad de Piedra.
Some advocates of “multiculturalism” condemn people to live in the Stone Age.
Son César y su familia quienes abogan por permitir que los exiliados políticos regresen a Roma;
It's Caesar and his ilk who advocate allowing political exiles to return to Rome;
Los ascetas existen también en todas las religiones, pero no abogan por el asesinato en masa de hombres, mujeres y niños.
Ascetics exist in all religions, but they do not advocate indiscriminate mass murder of men, women and children.
Cualquiera que esté dispuesto a votar a unos cónsules que abogan por una política así se está pintando a sí mismo de color revolucionario.
Anyone who would vote for consuls advocating such a policy is painting himself in the color of a revolutionary.
Dado que el trabajo para demostrar la inocencia se ha intensificado en la última década, esta gente está muy buscada por los grupos que abogan por los condenados injustamente.
As innocence work has intensified over the past decade, these guys have become highly sought-after by groups advocating for the wrongfully convicted.
Porque es un experto talando árboles, porque siempre ha actuado así, porque considera sospechosos a quienes abogan por beber el agua de la lluvia.
Because he cuts trees expertly, because he has always done it this way, because the kind of people who advocate rain-drinking he considers suspicious types.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test