Translation for "químicos alemanes" to english
Similar context phrases
Translation examples
El químico alemán, Johann Becher, propuso que el poder destructivo del fuego era causado por una entidad etérea llamada flogisto.
German chemist, Johann Becher, proposed that the destructive power of fire was caused by an ethereal entity named phlogiston.
Pero un químico alemán, Friedrich Kekulé, había llegado a la misma idea.
But a German chemist, Friedrich Kekule had hit upon exactly the same idea.
Uno de ellos fue el químico alemán Jonann Wolfgang Dobereiner.
One of these was German chemist Johann Wolfgang Dobereiner.
Michael Braungart es un químico alemán más conocido por su concepto de sostenibilidad.
Michael Braungart is a German chemist well known for his cradle to cradle concept.
El mundo da su primer paso hacia la era atómica cuando los químicos alemanes Otto Hahn y
The world took its first step towards the atomic age when German chemists Otto hahn and
Entonces cuando el químico alemán Friedrich Wohler recibió una carta airada de Liebig, en 1825, se pueden imaginar su aprehensión.
So when German chemist Friedrich Wohler got an angry letter from Liebig in 1825, you can imagine his heart sinking.
En 1912, un químico alemán obstinado llamado Fritz Klatte aún estaba tratando de hacer cosas con acetileno.
In 1912, an obstinate german chemist called Fritz Klaetke was still trying to do things with acetylene.
En una tentativa de dominar los elementos, un químico alemán, Justus von Liebig, se obsesionó en formar combinaciones explosivas.
In a bid to master the elements, one German chemist, Justus von Liebig, became obsessed with creating explosive combinations.
Los químicos alemanes hicieron colores artificiales a escala industrial.
Artificial colours were made on an industrial scale by German chemists.
Un químico alemán, Justus von Liebig, había observado recientemente que la harina de huesos pulverizada restauraba el vigor del suelo.
A German chemist, Justus von Liebig, had recently noted that powdered bonemeal restored vigor to soil.
Químico alemán y pionero en el uso del gas como arma de guerra. Ayudó a reclutar a Einstein en Berlín y medió entre él y Marić.
German chemist and gas warfare pioneer who helped recruit Einstein to Berlin and mediated between him and Mari.
Entonces, hacia 1870, Hermann Sprengel, un químico alemán que trabajaba en Londres, inventó un aparato que acabó conociéndose como la bomba de mercurio de Sprengel.
Then in the early 1870s Hermann Sprengel, a German chemist working in London, invented a device that came to be called the Sprengel mercury pump.
En 1687 un químico alemán llamado Gottfried Schulz descubrió que el mineral etiópe podía convertirse en bermellón rojo calentándolo en una solución de sulfuro de amonio o de potasio.
In 1687 a German chemist named Gottfried Schulz found that the ethiops mineral can be converted to red vermilion by heating it in a solution of ammonium or potassium sulphide.
En el umbral del templo, los niños de la basura oyeron que la guapa periodista televisiva decía: «De hecho, un químico alemán analizó las fibras rojas y amarillas del manto de Juan Diego.
At the threshold to the temple, the dump kids heard the pretty TV journalist say: “A German chemist actually analyzed the red and yellow fibers of Juan Diego’s cloak.
Buscando cómo ayudarlos, el químico alemán Justus Liebig concibió la fórmula de un extracto de carne, que acabó conociéndose como Oxo, pero que nunca logró marcar más que una mínima diferencia.
Seeking ways to help them, the German chemist Justus Liebig devised a formula for a meat extract, which came to be known as Oxo, but clearly that could never make more than a marginal difference.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test