Translation for "pócima" to english

Pócima

noun

• potion

Translation examples

potion noun

El artículo 5 dispone que: "se prohíbe la práctica de la prueba mediante pócimas, ordalías, adivinación, hechizos o cualquier otro medio basado en la magia, la mitología, el esoterismo o las supersticiones", mientras que el artículo 6 dispone que: "se prohíbe atar, azotar o recurrir a la tortura o al lavado de cerebro o a cualquier otro acto cruel o degradante para extraer una confesión a las partes o la declaración de testigos".
Article 5 prohibits the use of potions, ordeals, divining, spells or any other magical, mystical, esoteric or superstitious practice to obtain evidence from a subject. According to article 6, no one may be tied up, flogged, tortured, brainwashed or subjected to any cruel or degrading act for the purpose of extracting a confession or witness statement from him or her.

No era una pócima de amor.
Honey, that wasn't love potion.

¿preparando alguna pócima?
preparing a potion?

¿Has cambiado la pócima?
You replaced the potion?

¿Qué es la pócima negra?
What is the black potion?

Una pócima de amor.
A love potion.

Necesito hongos para mis pócimas.
I need mushrooms for my potions.

- Es fuerte pócima de amor.
- Is strong love potion.

Hierbas y pócimas.
Herbs and potions.

La pócima de amor de Madame Raven.
Madame Raven's love potion.

¿Pócima de amor?
Love potion? Mm-hmm.

Los vendedores de pócimas
The Potion Sellers

Alguna especie de pócima de amor… o, más exactamente, una pócima de lujuria.
Some sort of love potion— no, lust potion might be a better term.

No necesitó pócima alguna.
No potion needed for him.

¿Le había conseguido alguna de vosotras esa pócima?
Had either of you procured this potion?

—Oh, sí, las pócimas —respondió—.
“Oh, yes, the potions,” he said.

Sobre quienes deseen beber esta pócima.
Of those who might want to drink this potion.

Los pasadores de pastillas me potencian con pócimas.
Pill pushers pump me with potions.

Donde prepara sus pócimas y hechizos.
Where she makes up her potions and charms.

Pregunta, ¿bebió alguna pócima?
Ask, did she drink any potion?

Bartola no gastaba en pócimas o remedios;
Bartola didn’t spend money on potions and remedies;