Translation for "puntos verdes" to english

Puntos verdes

• green dots

Translation examples

green dots

- Entrada en vigor de la nueva legislación sobre los envases y embalajes, y creación de la sociedad «Punto Verde», indispensable para respaldar una política de recogida selectiva y de reaprovechamiento de los envases y embalajes;
Enactment of the new legislation on packaging and the creation of the “Green Dot” company, essential as a support for a selective packaging collection and recycling policy.

- Entrada en vigor de la nueva legislación sobre los envases y embalajes, y creación de la sociedad «Punto Verde», indispensable para sentar las bases de una política de recogida selectiva y reaprovechamiento de los mismos;
Enactment of the new legislation on packaging and creation of the “Green Dot” company, essential for laying the foundations for a selective packaging and collection recycling policy;

El Punto Verde, una exposición de arte, organizada por un comisario y celebrada en la Galería de Arte de la Facultad de Ciencias Empresariales de Singapur como parte de las celebraciones del 90º aniversario de la Escuela Superior Femenina de Nanyang, permitió a los estudiantes tomar parte y expresar su opinión sobre temas locales y mundiales a través de actividades artísticas.
A Green Dot, a curated art exhibition held at the Singapore Management University Art Gallery as part of the Nanyang Girls' High School's 90th anniversary celebrations, allowed students to engage and express their opinions on local and global issues through art making.

Además de integrar la prevención de la contaminación por desechos en una producción más limpia (diseño ecológico), es necesario fomentar y poner en práctica otros programas para las empresas (incluso las minoristas) y los consumidores (entre ellos sistemas de responsabilidad de los productores y material de información para los consumidores, como el "punto verde" alemán) y sistemas adecuados de recolección, reciclado y reutilización.
Apart from integrating waste prevention in cleaner production (design for environment), other business (including retail) and consumer programmes (including producer responsibility schemes and consumer information tools such as the German "green dot"), adequate collection, recycling and reuse systems need to be promoted and implemented.

En el sistema de punto verde y el programa Ángel Azul de Alemania se promueve la eficiencia material y el reciclaje de desechos en el envasado y demás procesos.
Germany's Green Dot System and the Blue Angel Programme promote material efficiency and waste recycling in packaging and other processes.

Y el punto verde se puso rojo.
And my green dot's gone red.

un punto verde significaba " Esto necesita edición. "
a green dot meant "This needs editing."

Hay un punto verde en el Talon.
There's a green dot in the Talon.

- ¿Y ese punto verde?
- What's the green dot?

- Sigue el punto verde.
Follow the little green dot.

Los puntos verdes, Harry.
The green dots, Harry.

¿Ve ese punto verde de ahí?
You see that green dot,there?

No veo ningún punto verde, Eric.
I don't see any green dots, Eric.

- ¿Qué significan los puntos verdes?
- What do the green dots mean?

Había muchos más puntos verdes.
There were more green dots.

– Los eucaliptos son puntos verdes.
The eucalyptuses are like green dots.

Y apareció un punto verde por delante de él.
And there was a green dot ahead of him.

Un punto verde en la torre norte.
A green dot in the north tower.

También había un punto verde: Primer Aterrizaje.
And one green dot that was First Landing.

Otro grupo de puntos verdes más cerca del centro.
Another green dot closer to the middle.

—¿Ves ese punto verde de ahí? Ese eres tú.
“See that green dot right there? That’s you.”

El punto verde seguía en dirección este-nordeste.
The green dot continued heading east-northeast.

Me dirigí hacia el punto verde más cercano.
I headed toward the nearest green dot.

Sin el punto verde, era imposible verlo a la luz del día.
Without the green dot overlay it was impossible in daylight.