Translation for "puntos en lugar de" to english

Puntos en lugar de

• points instead of

Translation examples

points instead of

En ese punto, en lugar de tomarse un descanso, el fuelle del motor de 14 000 voltios utilizó toda su potencia para tratar de elevar, con inmenso esfuerzo, la base circular, de 105 pies de diámetro —y con ella toda la Super G.E.M.A., dragalina móvil 4250-W, 27 millones de libras de acero, hierro, cobre, aceite, cable, plexiglás— y además, aparentemente, una diminuta gota —en algún lugar del intrincado laberinto de la cabina de control, pasarelas, paneles mamparas, corredores, sala de máquinas, sistema de refrigeración—, un pequeño y vivo microorganismo de carne humana. Miraron.
At this point, instead of coming to rest, the bellow of the 14,000-volt engines soared in intensity, straining with the tremendous effort of lifting the circular base tub— 105 feet in diameter — and with it the entire 4250-W walking-dragline Super-G.E.M., 27 million pounds (Fantastik Fackts!) of steel iron copper grease oil cable Plexiglas and also, apparently, a tiny microblob — somewhere within its intricate labyrinth of control cab, catwalks, gangways, bulkheads, corridors, engine room, fan house — a tiny living micro-organism of human flesh. They watched.