Translation for "puntas de lapiz" to english

Puntas de lapiz

• pencil tips
• pen tips

Translation examples

pencil tips

Pero la punta del lápiz se detuvo:
But the pencil tip stopped.

Las lucecitas emitían un tenue destello, como puntas de lápiz eléctricas sumidas en el resplandor que entraba por el ventanal.
The miniature lights glowed dimly, like electrical pencil tips, in the brightness pouring in through the picture window.

Pero valía la pena apuntarlo, cosa que hizo en su ajada libreta, después de lamer la punta del lápiz-. ¿Y de comer?
But it was worth noting, which Willi Kohl now did in his well-thumbed notebook, after a lick of the pencil tip. “And his food?”

«Puedo tocar con mis propias manos todas las cosas a mi alrededor.» Se clava con fuerza la punta del lápiz en el dorso de la mano, siente el dolor.
I can actually touch the things that are here. She jabs the back of her hand with the pencil tip to verify the pain.

A pesar de todo, Martin situó la punta del lápiz en aquel lugar del mapa diciendo que aquella abertura constituiría el punto de ataque de nuestro grupo de siete. —Merde —exclamó Henri.
Nonetheless, Martin laid his pencil tip there on the map and said this opening would be the point of attack for our party of seven. "Merde," said Henri.

Greta tenía la irresponsable costumbre de aprestarse los poros de la nariz siempre que abría un libro, y esto ya le había causado unas pocas cicatrices, pequeñas como puntas de lápiz en la piel, lo cual la preocupaba.
Greta had an irrepressible habit of picking at the pores in her nose anytime she opened a book, and this had already left a few pencil-tip scars in her skin, about which she remained concerned.

Artie no sabía hacia dónde estaba Phoenix, pero recordaba lo que Nicole le había contado del burdel donde había trabajado, y cómo solía ir de compras a Phoenix. Después de localizar el Estado, presionó la punta del lápiz en la ciudad de Phoenix y trazó una línea desde allí hasta Nueva York.
He had no idea where Phoenix was, but remembered Nicole telling him about the fly-in whorehouse she worked in and how she used to shop in Phoenix, and after locating the state, he stuck the pencil tip on the city of Phoenix and sketched a line between it and New York.