Translation for "pulsador" to english

Pulsador

noun

• button
• push-button

Translation examples

button noun

Pulsadores táctiles para peatones en los semáforos;
Tactile pedestrian push-buttons on traffic-light poles;

Instalarse un pulsador de alarma en el interior del deposito para ser utilizado en caso de emergencia, que debe estar conectado a la oficina de guardia o vigilancia.
:: An alarm button must be installed inside the warehouse, for use in case of emergency, and must be connected to the guardroom or surveillance room.

No soy un mono pulsador de tostadoras.
I'm not some sort of push-button toaster monkey.

Vamos a la fase final, el pulsador.
Let the final stage, the button.

No podía cambiar porque era un viejo pulsador de botones de costumbres arraigadas.
But he couldn't change because he was an old button pusher and set in his ways.

¡Sra. Desgraciada de Pinerolo, pruebe su pulsador!
Ms. Unhappy Pinerolo, test your button! .

Uno de ellos debe ser "el pulsador".
One of them must be "the button."

¡Y ahora Sr. Crescenzi, pruebe su pulsador!
And now Mr. Crescenzi, test your button! .

Hemos localizado la bomba, pero no hay señal del pulsador.
We've located the bomb, but no sign of the button.

¡El pulsador se escapa!
Button's on the move!

Nosotros.. he estado haciendo el-el pulsador cosa a la gran cantidad de los espectáculos
We've been doing the push-the-button thing at a lot of the shows.

Estaré en posición mientras tu encuentras el pulsador.
I'll get in position while you find the button.

—Oprimiendo un pulsador.
A button that I pressed.

—Me señalaba los pulsadores.
He waved me toward the buttons.

Oprimió varios pulsadores.
She pressed buttons.

No tenía ningún nombre al lado del pulsador.
No name beside the button.

Quien fuese no separaba su dedo del pulsador.
Whoever it was, was keeping a finger solidly on the push-button.

Bastaba con una contracción para presionar el pulsador.
All it would take was a contraction to press the button.

Mason apretó el pulsador del piso noveno.
Mason jabbed the button for the ninth floor.

Kate colgó el aparato y apretó un pulsador del interfono.
Kate replaced the receiver and pressed down an intercom button.

El Inspector asintió y se acercó, lentamente, a su tablilla de pulsadores.
The Examiner nodded and stepped swiftly to his button-board.

push-button noun

Separa una mano, la alarga hacia la mesita de noche y busca a tientas el pulsador del timbre.
Freeing a hand, she gropes for the nightstand, jabs a push button.

–Vas a recuperarte -le tranquiliza Clarise, al tiempo que aprieta el pulsador, dos veces-.
“You’re going to be fine,” Clarise tells her, jabbing the push button, jabbing again.

El control de aparcamiento era un pulsador al final del cambio de marchas, que se extendía desde el lado derecho de la columna de dirección.
The PARK control was a push-button on the end of the gearshift, which extended from the right side of the steering column.

Mason tomó la precaución de pasar el pañuelo sobre las manijas de la puerta del ascensor y sobre los pulsadores del mismo.
Mason took the precaution of rubbing his handkerchief over the door handles of the automatic elevator and over the push buttons of the elevator.

El teléfono era prácticamente el único elemento visible que distinguía a la habitación, porque se trataba de un artilugio de pulsadores con luces de colores que parpadeaban por delante.
The phone was almost the only visible element that made it different, for it was a push-button jobber with colored lights flickering across its face.

—Sí que dormía cerca de él. El señor Laxter tenía instalado un pulsador eléctrico en su cuarto, de forma que no tenía más que hacerme una señal y yo le contestaba con otra, para que supiera que acudía.
Oh, but I did. You see, he had an electric push button installed in his room, so that all he needed to do was to signal me and I could signal back, to let him know I was coming.