Translation for "pulgadas" to english

Pulgadas

noun

• inch

Translation examples

inch noun

36 pulgadas de alto
36 inches high

i) Tamaño y forma: un triángulo o un cuadrilátero no menor de 28 cm (11 pulgadas) por 20 cm (7,9 pulgadas) para el triángulo y de 15 cm (6 pulgadas) de lado para el cuadrilátero;
Size and shape: a triangle or square no smaller than 28 centimetres (11 inches) by 20 centimetres (7.9 inches) for a triangle, and 15 centimetres (6 inches) per side for a square;

Televisor de 19 pulgadas
Television, 19 inch

a) Tamaño y forma: un triángulo o un cuadrilátero no menor de 28 cm (11 pulgadas) por 20 cm (7,9 pulgadas) para el triángulo y de 15 cm (6 pulgadas) de lado para el cuadrilátero;
(a) size and shape: a triangle or square no smaller than 28 centimetres (11 inches) by 20 centimetres (7.9 inches) for a triangle, and 15 centimetres (6 inches) per side for a square;

No será de diámetro inferior a un cuarto de pulgada ni superior a tres octavos de pulgada y no tendrá más de 36 pulgadas de longitud.
It shall not be less than one-quarter of an inch and not more than three-eighth of an inch in diameter and shall not exceed thirty-six inches in length.

Los terroristas pueden volar nuestras escuelas de niñas, pero las reconstruiremos, ladrillo a ladrillo, pulgada a pulgada.
The terrorists may blow up our girls' schools but we will rebuild them, brick by brick, inch by inch.

15 - Diámetro de la llanta en pulgadas (15 pulgadas)
15 - Rim diameter in inches (15 inches)

- Pulgada por hermosa pulgada.
- Inch by beautiful inch.

Vamos. Tres pulgadas de diámetro, pared de cuarto de pulgada, media pulgada carga.
Three-inch diameter, quarter-inch wall, half-inch charge.

Medidas: 6 pulgadas, 10 pulgadas, y 11 pulgadas.
Measurements: 6 inches, 10 inches, and 11 inches.

Seis pulgadas delante, cinco pulgadas detrás,
Six inches forward, five inches back

Hacia delante, pulgada a pulgada.
Downfield, downfield. Every inch. Every inch.

- Recorrer pulgada a pulgada.
- We're gonna have to go inch by inch.

Leif cruza meneándose pulgada a pulgada.
Leif wiggling through There inch by inch.

Lo atravieso pulgada a pulgada, pero no estás.
I travel it inch by inch but you’re not there.

Pulgada a pulgada, volvieron a asomarse.
Inch by inch they emerged again.

Fue arrastrando por el suelo el ataúd pulgada a pulgada.
Inch by inch he dragged the coffin across the ground.

Pulgada a pulgada se esforzaron en abrirse paso por la estrecha cubierta.
Inch by inch, they fought their way across the narrow deck.

Una cuestión de pulgadas.
A matter of inches.

Silencio. La señorita Pringle observó mi paisaje pulgada a pulgada.
Silence. Miss Pringle examined my landscape inch by inch.

La pertubación aumenta pulgada a pulgada a medida que arrecia el viento.
Inch by inch the disturbance rises as the wind increases its force.

No había nieve, únicamente sólido hielo que había que picar pulgada a pulgada.
There was no snow, only solid ice that had to be chipped away inch by inch.

-Una pulgada es una pulgada, un pie es un pie y un pole es un pole -contestó Edward.
“An inch is an inch, a foot is a foot, and a pole is a pole,” said Edward.

Otra vez. Avanzó pulgada a pulgada, acercándose muy poco a poco al adulterio.
Again. She moved closer, inch by slow inch, edging her way towards adultery.