Translation for "puestos en las escuelas" to english

Puestos en las escuelas

• posts in schools
• positions in schools

Translation examples

posts in schools

31. La infraestructura de dichos proyectos seguirá centrándose en edificios y servicios de la comunidad en emplazamientos para la repatriación colectiva, puestos sanitarios y escuelas en aldeas aisladas, y estudios de viabilidad para proyectos con consecuencias regionales como caminos o puentes, en que los fondos para el desarrollo podrían ser coordinados por medio de los mecanismos de CIREFCA para la construcción propiamente dicha.
31. Infrastructure QIPs will continue to focus on community buildings and services in collective return sites, health posts and schools in isolated villages, and feasibility studies for projects with a regional impact, such as roads or bridges, where development funds may be coordinated through CIREFCA channels for the actual construction.

A nivel comunitario, el ACNUR ha hecho inversiones en la rehabilitación de la infraestructura básica en las zonas con mayor número de repatriados y se han completado 81 de los 147 proyectos de rehabilitación o proyectos de efecto rápido (PER) que se habían iniciado, con inclusión de la rehabilitación de carreteras, hospitales, puestos de salud, escuelas primarias, instalaciones mejoradas de abastecimiento de agua y saneamiento.
At the community level, UNHCR had invested in the rehabilitation of basic infrastructure in the areas with the highest numbers of returnees and, of the 147 rehabilitation or quick impact projects (QIPs) initiated, 81 had been completed, including the rehabilitation of roads, hospitals, health posts, primary schools and improved water and sanitation supply.