Translation for "puesto propuesto" to english

Puesto propuesto

• proposed position
• as proposed

Translation examples

proposed position

La recomendación sobre los puestos propuestos de personal de contratación local figura en el párrafo 20 supra.
The recommendation on the proposed positions of locally recruited staff is contained in para. 20 above.

a Los puestos propuestos se establecerán a partir del 1° de abril de 2002 en sustitución del personal de seguridad por contrata.
a Proposed positions will be established starting 1 April 2002 to replace the contractual security personnel.

La recomendación sobre los puestos propuestos del personal de contratación local figura en el párrafo 20 supra.
The recommendation on the proposed positions of locally recruited staff is contained in paragraph 20 above.

Lo más conveniente sería integrar el puesto propuesto en la Dependencia de Apoyo al Estado de Derecho con enlace estrecho con la Dependencia de Derechos Humanos.
The proposed position would be most advantageously integrated into the Rule of Law Unit with a strong liaison to the Human Rights Unit.

a Los puestos propuestos se establecerán a partir del 1° de enero de 2003 en sustitución del personal de seguridad por contrata.
a Proposed positions will be established starting 1 January 2003 in replacement of the contractual security personnel.