Translation for "hecho propuesto" to english

Hecho propuesto

• proposed fact
• fact proposed

Translation examples

proposed fact

La Corte también instó a las dos partes a que prestaran plena asistencia a la misión de determinación de hechos propuesta.
The Court also called on both parties to provide full assistance to the proposed fact-finding mission.

fact proposed

Ante estas circunstancias, considera que todas las referencias a "puestos existentes" son, de hecho, propuestas respecto de esos puestos; igualmente, la Comisión Consultiva no se ocupó de las propuestas de reclasificación ya que nunca hubo puestos en categorías aprobadas.
Under the circumstances, the Advisory Committee considers all references to "existing positions" to be, in fact, proposals for those positions; similarly, the Advisory Committee did not consider proposals for reclassifications since there were never positions at approved levels.

El informe del relator o relatores, que contenga observaciones de hechos, propuestas o consejos, se presentará al Estado o Estados participante(s) interesado(s) y, a menos que todos los Estados interesados acuerden otra cosa, a la Institución de la CSCE, a más tardar dos semanas después de que se haya designado el último relator.
The report of the rapporteur(s), containing observations of facts, proposals or advice, will be submitted to the participating State or States concerned and, unless all the States concerned agree otherwise, to the CSCE Institution no later than two weeks after the last rapporteur has been appointed.