Translation examples
Tú no eres un trascendentalista puesto al día.
You’re not a Transcendentalist update.”
Ya lo tenía: la lista de prisioneros puesta al día.
There it was: an updated prisoner list.
—Yo había pensado en un ritual puesto al día:
“I’ve thought of an updated wording:
—Esa información está siendo comprobada y puesta al día.
That information is still being correlated and updated.
– ¿Te ha puesto al día en el caso Johnson?
He update you on the Johnson case?
—Estoy seguro de que Lissa ya te ha puesto al día.
“I’m sure Lissa’s already updated you.”
Quiero oír la puesta al día del caso Merced.
I want to hear the update on Merced.
Las pintadas de las bandas en las paredes le proporcionaban una puesta al día.
Gang graffiti on the walls provided an update.