Translation for "puertas o ventanas" to english

Puertas o ventanas

• doors or windows

Translation examples

doors or windows

El mobiliario, las puertas y ventanas de las viviendas sufrieron desperfectos valorados en 4.700 euros.
The damage caused to the furniture, doors and windows of the properties was in the order of Euro4,700.

Forzaron puertas y ventanas y saquearon toda la casa en ausencia del Sr. de Souza.
They smashed doors and windows and ransacked the whole house in the absence of Mr. de Souza.

Según se informa, los oficiales rompieron puertas y ventanas e incluso entraron en el
The officers reportedly broke doors and windows and even entered an operating room.

Una sala de custodia es una sala cuyas puertas y ventanas permanecen cerradas.
A closed ward is a ward whose outer doors and windows are permanently locked.

La policía entra a los apartamentos rompiendo puertas y ventanas, aterrorizando a los residentes.
The police enter apartments by breaking doors and windows, terrifying residents.

- Escribir sobre muros, puertas y ventanas (-10);
- Writing on walls, doors and windows (-10);

262. Como subcontratista, Alumina debía ejecutar obras con puertas y ventanas de aluminio, cristalería e instalaciones.
As the subcontractor, Alumina was to carry out work on aluminium doors and windows, glazing and erection.

c) se destruyen puertas y ventanas sin ninguna justificación;
(c) Doors and windows are smashed without justification;

Instalación de puertas y ventanas a prueba de balas y rejas de ventanas en Sebroko
Installation of bullet-proof doors and windows and window barriers at Sebroko

c) Instalación de nuevas puertas y ventanas (2.015.100 riyals).
Replacement of doors and windows (SAR 2,015,100).

Puesto que no tiene la decencia de cerrar las puertas o ventanas las oigo a las dos, las he visto a las dos.
Since you don't have enough decency to close your doors or windows, I've heard you two... I've seen you two!

Romper puertas o ventanas para entrar o salir.
Breaking doors or windows to enter or exit.

No hubo señal de que forzaran puertas o ventanas, y cortaron la alarma.
No sign of forced entry to the doors or windows. Alarm was cut from the inside.

Bien, sin forzar ninguna puerta o ventana... este mono que no estaba... entró en la joyería DeWitt y agarró un collar... que no estaba, después de que escapara el mono que no estaba.
Now, without jimmying any doors or windows, this monkey that wasn't there got into Dewitt's jewelry store and took a necklace that wasn't there, after the monkey that wasn't there got away.

Cariño, a nadie le importan tus puertas o ventanas.
Sweetie, no one cares about your doors or windows.

Ve a ver si hay alguna puerta o ventana abierta.
See if there, s an open door or window.

¿No hay puertas o ventanas abiertas?
No open doors or windows?

Entra en la casa de las víctimas por una puerta o ventana.
He enters the victims' houses through an open door or window.

Es como una casa sin puertas o ventanas.
It's like a house without any doors or windows.

las puertas y ventanas abiertas;
the doors and windows open;

Tocas la puerta, la ventana.
Knock at the door, the window.

Tenían abiertas puertas y ventanas.
Doors and windows stood open.

No había más puertas, ni ventanas ni muebles.
There were no other doors, no windows, no furniture.

Las puertas y ventanas estaban cegadas.
Doors and windows were fixed tight.

Cuenta todas las puertas y ventanas.
Count all the doors and windows.