Translation for "pueblo cerca" to english

Pueblo cerca

• town near
• nearby town

Translation examples

town near

Uno de los proyectiles cayó dentro del pueblo, cerca de una gasolinera propiedad del ciudadano Waŷih Ibrahim Barakat.
One of the two shells impacted inside the town near a filling station whose owner was identified as Wajih Ibrahim Barakat.

Por medio de una investigación más detallada y la cooperación posterior con el Grupo de Expertos sobre Côte d’Ivoire y la Dependencia Integrada de la ONUCI de Vigilancia del Embargo, el Grupo supo que el grupo de inspección de armas de la ONUCI había registrado esta arma el 5 de mayo de 2008 en la policía nacional en Péhé, un pueblo cerca de Toulepleu (Côte d’Ivoire).
Through further investigation and cooperation with the Group of Experts on Côte d’Ivoire and the UNOCI Integrated Embargo Cell, the Panel learned that a UNOCI arms inspection team had recorded this weapon on 5 May 2008 with the Ivorian national police in Péhé, a town near Toulepleu.

Al día siguiente, unas 20.000 personas se reunieron en un jardín público en el pueblo, cerca de la oficina de correos, para asistir al funeral de Basel Al Masri, un manifestante que había perdido la vida la noche anterior.
The following day, some 20,000 people gathered at a public garden in the town, near the post office, for the funeral of Basel Al Masri, a protestor killed the previous evening.

En un pueblo cerca de Berlín puedo controlarlo casi todo.
In a small town near Berlin, I could control it all:

A un pueblo, cerca de Río Grande.
To a little town, near the Rio Grande.

Es un pequeño pueblo cerca de San Francisco.
A place called Alameda. A small town near San Francisco.

Preferiría sólo... simplemente quedarme aquí en el pueblo cerca del coche.
I'd sooner just... just stay here in town near the car.

Un pequeño pueblo cerca de Lincoln.
A little town near Lincoln.

Había una Kata en un pueblo cerca de Marakesh.
There was a Kata from a town near Marakesh.

Es un pueblo cerca de Frankfurt.
It's a town near Frankfurt.

Hay un pequeño pueblo cerca de Patna, Devgarh.
There's a small town near Patna, Devgarh.

Sr. Hastings, no hay ningún pueblo cerca que se llama Bailey.
Mr. Hastings, there's no town near here called Bailey.

Mis padres se quedaron en un pueblo cerca del campamento.
My folks stayed for a while at a town near camp.

Crecido en un pueblo cerca de St.
He was raised in a small town near St.

He alquilado una casa al final del pueblo, cerca de la casa de campo de los Morandi.
I’ve found a house at the other side of town, near the Morandi villa.

Hicimos una rotonda en un pueblo cerca de Alicante y no tiene calles para llegar a la rotonda.
We did a traffic circle in a town near Alicante and there are no roads to get to it.

Dos chicas adolescentes se bajaron en un pueblo cerca de la base aérea.
Two teen-age girls got off in a small town near an airbase.

El Walmart está al otro lado del pueblo, cerca del instituto donde Ray trabaja de conserje.
The Walmart is on the other side of town, near the high school where Ray is a janitor.

Supe que estudiaba en Pratt y era de West Newton, un pueblo cerca de Boston.
I discovered she was a student at Pratt and came from West Newton, a town near Boston.

Vivíamos fuera del pueblo, cerca de las minas donde trabajaba el señor Carlton, de manera que los niños tenían un tutor.
Carlton worked for the mines and we lived out of town, near the mines, so the kids had a tutor. Mr.

Se fue un tiempo a vivir a Estados Unidos, a un pueblo cerca de San Diego, donde vive una hermana de mi papá y del suyo.
He went to live in the US for a bit, in some town near San Diego, where a sister of our fathers’ lives.

Unos pollos explotaron en un pueblo cerca de Hannover, Alemania (habían comido carburo dejado caer por tropas británicas en maniobras y bebido agua).
Some chickens exploded in a town near Hanover, Germany (they had eaten carbide dropped by British troops on maneuver and drunk water).

Cuando llegamos al pequeño pueblo cerca de donde ella vive pasamos por un túnel que atravesaba una colina bastante empinada.
When we reached the little town near which she lives, we drove straight through to the foot of a steep hill that is not quite a mountain, and the gate opened to admit us.