Translation for "prueba negativa" to english

Prueba negativa

noun

• negative

Translation examples

negative noun

Sin embargo, es imposible presentar una prueba negativa.
Then there is the impossibility of proving a negative.

- El método de la prueba negativa. Es engañoso, Lib. Pregúntaselo a Georg Cantor. Lib se echó a reír.
"The negative-proof method. It's tricky, Lib. Ask Georg Cantor." Lib laughed.

Le he dicho a menudo que la búsqueda de pruebas negativas es un último recurso desesperado cuando no se pueden encontrar pruebas positivas.
I’ve often told you, a search for negative evidence is a desperate last resort when no positive evidence can be found.

Había hasta papeles ya clorurados y bastaba bañarlos por algunos minutos en el nitrato de plata disuelto en agua para ponerlos en el chasis sobre las pruebas negativas.
Even the papers were there, all prepared, and before laying in the printingframe upon the negatives, it was sufficient to soak them for a few minutes in the solution of nitrate of silver.

A nosotras no nos pareció que estos test pudiesen revelar gran cosa sobre el razonamiento de los niños, sobre sus habilidades analógicas, su capacidad deductiva a partir de pruebas negativas, y demás;
It did not seem to us as if these tests could reveal very much about the reasoning of the children, or their analogic abilities, their deductions from negative evidence, and so on;

Súbitamente se produjo una interrupción en la tormenta glacial que lo cegaba y vio a poca distancia delante de él un grupo de tejados y de chimeneas que ponía de relieve la nieve, lo contrario de una silueta, una población dibujada en blanco sobre el horizonte negro, algo como lo que se llamaría al presente una prueba negativa.
Suddenly, a lull having occurred in the icy blast which was blinding him, he perceived, at a short distance in front of him, a cluster of gables and of chimneys shown in relief by the snow. The reverse of a silhouette—a city painted in white on a black horizon, something like what we call nowadays a negative proof.