Translation for "proyecto pionero" to english
Similar context phrases
Translation examples
El primer lote de siete proyectos pioneros del Fondo, distribuidos en todo el territorio, se puso en marcha en diciembre de 2008, y se beneficiaron de él un total de 750 niños.
The first batch of seven CDF pioneer projects, covering the whole territory, was rolled out in December 2008, benefiting a total of 750 children.
En Egipto también se han puesto en marcha dos proyectos pioneros sobre juventud que forman parte de una estrategia a largo plazo.
Two pioneering projects for youth have also been set up in Egypt under a long-term strategy.
Por intermedio de las asociaciones de beneficencia constituidas por mujeres, el Estado ha adoptado medidas para establecer el proyecto pionero para la mujer rural.
Through women's charitable societies, the State has endeavoured to establish the Rural Woman Pioneer project.
Los jóvenes han emprendido proyectos pioneros para derrotar el paludismo y crear conciencia sobre los efectos nocivos de los estupefacientes.
Youth have undertaken pioneer projects to defeat malaria and to create awareness of the adverse effects of drugs.
Este plan tiene en cuenta las necesidades reales de las mujeres mediante un proyecto pionero que el Consejo Nacional de la Mujer está aplicando en colaboración con el Fondo de Población de las Naciones Unidas.
This plan takes into account the actual needs of women through a pioneering project being implemented by the NCW in cooperation with the United Nations Population Fund.
Pidió a la delegación que informara más detalladamente sobre el proyecto pionero de constituir un Parlamento infantil.
It asked the delegation to elaborate more on the pioneer project of setting up a Parliament of children.
El Estado también alienta y apoya a las mujeres que participan en el proyecto pionero para la mujer rural de modo que emprendan estudios e investigaciones a modo de contribución a la formulación de planes de desarrollo rural.
The State also encourages and supports women involved in the Rural Woman Pioneer project to conduct studies and research as a contribution to the formulation of rural development plans.
Al discutir este concepto, la Asamblea General de las Naciones Unidas asume que la cultura de la paz ha sido ya materia de proyectos pioneros que la UNESCO ha ejecutado con éxito en muchos países.
In discussing this concept, the General Assembly is aware that the culture of peace has already been the subject of pioneer projects that UNESCO has carried out successfully in many countries.
Es importante que este proyecto pionero reciba también el apoyo de los Estados Miembros para garantizar su incorporación en los actuales programas de reforma educativa de Bolivia y de otros países.
It is important that this pioneer project should also receive the support of Member States in order to ensure its incorporation into the current educational reform programmes in Bolivia and in other countries.
:: Un proyecto pionero que tiene como objetivo educar y proteger a los adolescentes y las adolescentes.
:: A pioneer project that aims to educate and protect male and female adolescents.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test