Translation for "protestar contra" to english

Protestar contra

verb

• protest against
• kick against

Translation examples

protest against verb

.para protestar contra el gobierno.
..to protest against the government..

¿Protestar contra aquello a lo que había entregado su vida?
Protest against what he'd surrendered his life to?

- Milord, tengo que protestar contra una declaración tan monstruosa.
- My Lord, I really must protest against such a monstrous statement.

Deseo protestar contra los estúpidos jovenzuelos
l wish to protest against the stupid young men

¡Debo protestar contra este atropello!
I must protest against this outrage.

Para protestar contra las persecuciones raciales en Alemania,
To protest against... racial persecution in Germany...

decide suicidarse para protestar contra la sociedad actual.
He decides to commit suicide in protest against the state of civilization.

¿la gente empezó a protestar contra ...
Which people started protesting against...

Protestar contra el Banco Mundial no prueba nada.
Protesting against the World Bank proves nothing.

Estamos aquí para protestar contra la comercialización del campo.
We are here to protest against commercialisation of the countryside.

Protestar contra el poder, el poder como tal;
To protest against power, power as such;

Van hacia el norte de la ciudad para protestar contra el reclutamiento.
“They’re going uptown to protest against the draft.

se habían declarado en huelga para protestar contra sus condiciones de vida.
they had gone on strike in protest against their living conditions.

—Tengo que protestar contra esto —dijo el doctor Alford—. Mrs.
“I must protest against this,” Dr. Alford said. “Mrs.

y protestar contra ellos implicaba un ataque indirecto a la regia prerrogativa.
and to protest against them amounted to an indirect attack on the royal prerogative.