Translation for "protestantismo" to english

Protestantismo

noun

• protestantism

Translation examples

protestantism noun

Hay otros credos religiosos, como el catolicismo, el protestantismo, el judaísmo, etc.
There are other religious denominates such as Catholicism, Protestantism, Judaism, etc.

Entre otras religiones figuran el protestantismo, el hoa hao, el caodaísmo y el islam.
Other religions include Protestantism, the Hoa Hao, the Cao Dai and Islam.

Un pequeño número de han cree en el protestantismo, el catolicismo o el taoísmo.
A small number of ethnic Hans believe in Protestantism, Catholicism or Taoism.

En Indonesia se reconocen oficialmente cinco religiones (el budismo, el catolicismo, el hinduismo, el islamismo y el protestantismo); en el nuevo programa de estudios se incluye la enseñanza de tres de ellas (el catolicismo, el islamismo y el protestantismo).
The Indonesian legal framework formally acknowledged five religions (Buddhism, Catholicism, Hinduism, Islam and Protestantism), and within the new national curriculum, provision is being made for teaching of religions of three of those religions (Catholicism, Islam and Protestantism) in the public school.

35. Por último, el Sr. Wolfrum señala que existe en Suecia una religión de Estado, el protestantismo luterano.
35. In conclusion, he noted that there was a State religion in Sweden, namely, Lutheran protestantism.

- el cristianismo (catolicismo, 22%, protestantismo, 7%)
- Christianity (Catholicism, 22 per cent, Protestantism, 7 per cent);

El protestantismo y los cultos afrobrasileños tienen una presencia importante.
Protestantism and Afro-Brazilian cults have an important presence.

194. En la actualidad coexisten en la República de Corea diversas religiones, entre ellas el budismo, el protestantismo, el catolicismo romano y el budismo Won; el budismo y el protestantismo figuran entre las religiones que tienen el mayor número de seguidores.
194. At present, various religions, including Buddhism, Protestantism, Roman Catholicism and Won Buddhism, coexist in the Republic of Korea; Buddhism and Protestantism are among the largest in terms of number of followers.

Las principales religiones son el budismo, el taoísmo, el islam, el catolicismo y el protestantismo.
The main religions are Buddhism, Taoism, Islam, Catholicism and Protestantism.

Y el protestantismo, ¢qué empresa es esa?
What is Protestantism?

El protestantismo triunfaría en el Nuevo Mundo.
In the New World, Protestantism would triumph.

Es más viejo que el protestantismo...
It's older than Protestantism...

Un buen nombre para eso es Protestantismo.
A good name for it is Protestantism.

Una idea que revolucionaría al protestantismo.
It was an idea that would revolutionise Protestantism.

Bueno, represento a una variante despreocupada del Protestantismo.
Well, I represent an easygoing offshoot of Protestantism.

Mi propia nación ha caído en el protestantismo.
My own nation has fallen to Protestantism.

¿O la práctica del protestantismo?
Or the practice of Protestantism?

Zwingli predicaba el Protestantismo en Suiza.
Zwingli preached Protestantism in Switzerland.

Aquí, gracias a Guillermo: libertad y protestantismo.
Over here, thanks to William - liberty and Protestantism.

Sin protestantismo, no hay capitalismo.
Without Protestantism there is no capitalism.

Pero también el protestantismo tenía sus peligros.
Protestantism had its dangers, too.

Y al hacerlo fundó el protestantismo.
And in doing so he founded Protestantism.

Lehmann se había convertido al protestantismo y era muy piadoso.
Lehmann was a pious convert to Protestantism.

el protestantismo ha intentado invertir el proceso.
Protestantism has tried to reverse the process.

La sociedad inglesa penduló del protestantismo con Eduardo VI al catolicismo con María Tudor y otra vez al protestantismo con Isabel I.
Protestantism under Edward VI to Catholicism under Mary Tudor and back to Protestantism again under Elizabeth.

—Mandó evangelistas a convertirlos al protestantismo…
“He sent evangelists to convert them to Protestantism.”

Como católico romano, lo llama «protestantismo». 42.
As a Catholic, he calls it “Protestantism.” 42.