Translation for "propulsor" to english

Propulsor

noun

• propeller

Translation examples

propeller noun

2.2.5 Tecnología y equipo para la producción de propulsores de misiles y componentes de propulsores incluidos sus componentes especialmente concebidos para:
2.2.5 Production technology or production equipment for missile propellants and propellant constituents and specially designed components therefor, including:

d. Cargas propulsoras, 10
(d) 10 propellant charges

B. Cámaras de vaciado de propulsores
B. Propellant casting chambers

2.2.4.3.2 Propulsores simples, incluidos propulsores de base doble;
2.2.4.3.2 Noncomposite propellants including double base propellants.

2.2.4.3.1 Propulsores mixtos, incluidos propulsores aglutinados a la cubeta y propulsores con aglutinantes nitrados;
2.2.4.3.1 Composite propellants including case bonded propellants and propellants with nitrated binders;

2.2.5.1 La producción, el manejo o el ensayo de aceptación de los propulsores líquidos o componentes de propulsores mencionados en el párrafo 2.2.4;
2.2.5.1 Production, handling or acceptance testing of liquid propellants or propellant constituents described in para. 2.2.4.

Planta de propulsores de mortero
Mortar propellant plant

2.2.4 Propulsores y productos químicos componentes para propulsores que incluyen:
2.2.4 Propellants and constituent chemicals for propellants, including:

¿Qué hay de los propulsores?
What about the propeller?

Lamentablemente no tienen propulsores...
Sadly, no propellers...

Es de propulsor a chorro.
It's jet-propelled.

¿Cómo anda el propulsor, Antoine?
How's the propeller?

Temperatura del propulsor: normal.
Propeller temperatures are normal.

- Es el propulsor.
- Something about the propeller.

Los propulsores están averiados.
The propellers are broken anyway.

—Sí, hojas de propulsor.
Yes, propeller blades.

—Se llaman propulsores.
"They're called propellers.

—Es como un propulsor —dijo ella, maliciosa.
'It's like a propeller,' she said mischievously.

Cuentan con sus propios propulsores, por lo que no tendrán que lanzarlos.
They’ve got their own propellant, so there won’t be any kick.

Los grifos estaban equipados con anticuadas bombas propulsoras.
The faucets were equipped with old-fashioned propeller handles.

Puso en marcha los propulsores e hizo avanzar el submarino.
He engaged the thrusters and propelled the submersible forward.

Y no habrá ningún propulsor residual para despegar después del atraque.
And there’ll be no residual propellant to offload after docking.”

Un poderoso zumbido de propulsores, el silbar de una polea girando.
Mighty buzz of propellers, the whine of a whirling pulley.