Translation for "propuesta de negocio" to english

Propuesta de negocio

• business proposal

Translation examples

business proposal

En Bissau se formó a otros 100 jóvenes en el establecimiento de nuevas empresas y gestión empresarial, y se seleccionó a 80 para que redactasen propuestas de negocio con miras a su financiación por determinados bancos.
Another 100 young people were trained in Bissau in business start-ups and management, with 80 being selected to draft business proposals for funding through selected banks.

Chen miró la propuesta de negocios Nuevo Mundo, y la propuesta de negocios le miró también a él.
He stared at the New World business proposal, and the business proposal stared back at him.

– Tienes que traducirme esta propuesta de negocios, inspector jefe Chen.
You have to translate this business proposal for me, Chief Inspector Chen.

Ven, tenemos que valorar una propuesta de negocios de nuestro viejo amigo Edward Bolcke.
“Come, we have a business proposal to evaluate with our old friend Edward Bolcke.”

Por eso quiero ofrecerles una propuesta de negocios detallada, de cincuenta páginas en inglés.
So I want to give them a detailed business proposal, fifty pages long in English.

Chen también le había llamado, y le había explicado que estaba demasiado ocupado traduciendo una propuesta de negocios en casa como para acudir al trabajo.
Chen had also phoned, explaining that he was too busy translating a business proposal at home to come to work.

Oh, si pudiera lograr que los americanos invirtieran gracias a la propuesta de negocios que me estás traduciendo, mi sueño se haría realidad.
“Oh, if I could secure American investment because of the business proposal you are translating, my dream would come true.”