Translation for "proposito especial" to english

Proposito especial

• special purpose

Translation examples

special purpose

Australia llegó posteriormente a un acuerdo con Indonesia para recibirlos en Australia el 29 de diciembre de 2009 con visados de "propósito especial".
Australia then agreed with Indonesia that it would receive them in Australia on 29 December 2009 on "special purpose" visas.

Uso de recursos para medidas establecidas por la Asamblea General y otros propósitos especiales.
31. Use of resources for General Assembly-mandated measures and other special purposes.

Consideraciones especiales - auditorías de estados financieros preparados de acuerdo con marcos de referencia de propósito especial
Special considerations - audits of financial statements prepared in accordance with special purpose frameworks

Fondos para proyectos con propósitos especiales
Special purpose project funds

Estado de ingresos y gastos y saldo de fondos correspondiente al bienio terminado el 31 de diciembre de 1995 para las actividades de los proyectos para propósitos especiales de la Conferencia Hábitat II
Statement of income and expenditure and fund for special purpose project activities for the Habitat II Conference . 70

Los sellos de "valor añadido" tienen dos valores: el valor de franqueo más una cantidad adicional que se cobra para un propósito especial.
37. "Value-added" stamps carried two values: the mailing value plus an additional amount that was collected for a special purpose.

Informe de gastos correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 1995 de los proyectos para propósitos especiales por donante y por número de proyecto
Expenditure report for the biennium ended 31 December 1995 for special purpose projects by donor and project number . 55

Estado de ingresos y gastos y saldo de fondos correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 1995 para las actividades de proyectos para propósitos especiales
Statement of income and expenditure and fund balance for the biennium ended 31 December 1995 for special purpose project activities . 53

Serafina dijo que Hope tenía un propósito especial.
Seraphin said that Hope had a special purpose.

Alguien con un propósito especial.
Someone with a special purpose.

¿Qué le esta pasando a mi propósito especial?
What's happening to my special purpose?

No tienen ningún propósito especial.
They don't have any special purpose.

Entonces Dios te quiere para un propósito especial.
Then God wants you for a special purpose.

Las SPE existen con un propósito especial.
Spe stands for special purpose entity.

Motores diesel, y construida para un propósito especial. No lleva torpedos.
“It's a diesel, built for a specialized purpose. No torpedoes.

A excepción de California: el Estado Dorado estaba reservado para un propósito especial.
With the exception of California—the Sunshine State would be set aside for a special purpose.

creo en Dios, y creo en el «propósito especial» de ciertos acontecimientos o cosas específicas.
I believe in God, and I believe in the "special purpose" of certain events or specific things.

¿Un experimento? ¿Una misión secreta? ¿Estudia algo con algún propósito especial? —No, Miss Taggart;
An experiment? A secret mission? Are you studying something for some special purpose?" "No, Miss Taggart.

Ambos parecían construidos para albergar a oficiales y sus familias, así que Kaladin los había reservado para un propósito especial.
These two seemed to have been built for officers and their families, so Kaladin had reserved it for a special purpose.

Habían sido clonados para un propósito especial, para defender a la nave contra los intrusos, y habían sido manipulados genéticamente para ello y sólo para ello.
They were cloned for a special purpose, to defend the ship against intruders, and they had been genetically manipulated to just that end.

A la luz del ocaso, Hennessey supuso que se trataba de un buque de investigación o con un propósito especial, antes que un carguero comercial.
In the fading evening dusk, Hennessey made it out to be a research vessel or special-purpose ship rather than a commercial freighter.

Era un tipo de físico poderoso, y en una época había formado parte de las fuerzas soviéticas de "propósitos especiales", conocidas por la abreviatura Spetznaz.
A physical type, he'd once been part of the Soviet “special-purpose” forces, known by the abbreviation Spetznaz.