Translation for "proporcionar un mapa" to english

Proporcionar un mapa

• provide a map
• providing a map

Translation examples

provide a map

Cuando Boutin fuera capturado, las órdenes del Segundo eran descabelladas: alejarse de la estación científica cuanto fuera posible para no morir en el tsunami previsto (la planificación de la misión había tenido el detalle de proporcionar un mapa de un punto elevado cercano que calculaban que debería ―debería― permanecer seco durante el diluvio), y luego dirigirse caminando hacia el deshabitado interior de la isla y ocultarse durante varios días hasta que las Fuerzas Especiales pudieran enviar un puñado de cápsulas de captura para recuperarlos.
Once Boutin was captured, the 2nd's orders were ominous: Get as far away from the science station as possible, so as not to die in the scheduled tsunami (the mission plan had thoughtfully provided a map to a nearby high point that they figured should—should—stay dry during the deluge), and then hike into the uninhabited interior of the island to hide out for several days until Special Forces could send a clutch of capture pods to retrieve them.