Translation for "proporcionando un beneficio" to english

Proporcionando un beneficio

• providing a benefit
• providing benefit

Translation examples

providing a benefit

Se están llevando a cabo programas internacionales de investigación y desarrollo para elaborar sistemas nucleares innovadores, que están proporcionando mayores beneficios en el ámbito de la economía, la seguridad, la ordenación de residuos y la no proliferación.
18. International research and development programmes are currently carried out to develop innovative nuclear systems, which are providing increased benefits with respect to economy, safety, waste management and non-proliferation.

La razón principal detrás de este movimiento de ciudadanos de la etnia kazaja y el cambio de su ciudadanía guarda relación con el hecho de que la República de Kazajstán aplica una política abierta de concesión de la ciudadanía a las personas de la etnia kazaja, proporcionando además beneficios financieros y prestaciones.
The main reason behind the movement of citizens of Kazakh ethnicity and the change in their citizenship is related to the fact that the Republic of Kazakhstan conducts an open policy in granting its citizenship to people of Kazakh ethnic origin, and it further provides financial benefits and allowances.

329. El crédito fiscal reembolsable para el cuidado de los hijos, que entró en vigor el 1 enero de 2005, sustituyó a la prestación para la familia de Quebec, al crédito fiscal no reembolsable por hijos a cargo menores de 18 años y a la reducción fiscal para las familias, proporcionando mayores beneficios.
329. The CIRSE, which came into effect on 1 January 2005, replaced the Québec Family Allowance, the non-refundable tax credit for dependent children under the age of 18 and the tax reduction for families, and provided increased benefits.