Translation for "proporcionadas detalles" to english

Proporcionadas detalles

• provided details

Translation examples

provided details

Previendo la llegada de artículos para otros sectores, las autoridades iraquíes competentes han proporcionado detalles de la distribución proyectada.
21. In anticipation of the arrival of goods for other sectors, the relevant Iraqi authorities have provided details of planned distribution.

3. En relación con el Pacífico, la información recibida del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) ha proporcionado detalles sobre su continuo apoyo a Tokelau.
1. With regard to the Pacific, information received from the United Nations Development Programme (UNDP) provided details of its ongoing support to Tokelau.

c) Tiene la capacidad financiera y técnica para llevar a cabo el plan de trabajo para la exploración propuesto y ha proporcionado detalles acerca de su capacidad para cumplir prontamente una orden de emergencia; y
(c) Possesses the financial and technical capability to carry out the proposed plan of work for exploration and has provided details as to its ability to comply promptly with emergency orders; and

En su informe de 2004 a la Asamblea General, la Comisión había proporcionado detalles de las características principales del nuevo sistema, junto con los resultados de un ejercicio de validación que había llevado a cabo.
In its 2004 report to the General Assembly, the Commission provided details of the main features of the new system together with the results of a validation exercise that it had conducted.

En segundo lugar, celebra el hecho de que Chipre haya proporcionado detalles sobre sus gastos per cápita en materia de educación.
Secondly, she welcomed the fact that Cyprus provided details of its per capita spending on education.

445. Kuwait no ha proporcionado detalles del proyecto que permitan evaluar su posible utilidad.
Kuwait has failed to provide details of the project that would make it possible to evaluate its potential usefulness.

Sin embargo, la autora no ha proporcionado detalles sobre las presuntas palizas ni, en particular, sobre el método utilizado para las presuntas torturas, ni detalles sobre la identidad de los que las llevaron a cabo.
However, the author has failed to provide details on the alleged beatings and, in particular, on the method of the alleged torture or details on the identity of those who committed it.

La Junta ha proporcionado detalles sobre discrepancias y deficiencias en la gestión de los activos.
278. The Board has provided details hereunder of discrepancies and shortcomings in asset management.

De lo contrario, el profesor habría proporcionado detalles de la experiencia.
Otherwise the professor would have provided details of the experience.