Translation for "propia comida" to english

Propia comida

• own food

Translation examples

own food

Estando o no estando en el gobierno, las familias, las comunidades y las naciones podemos fortalecer la producción de nuestra propia comida, vestimenta, herramientas y demás necesidades.
13. Whether or not we are in government, our families, communities and nations can strengthen the production of our own food, clothing, tools and other requirements.

No les permitían llevar su propia comida, sino que debían comprarla en Israel.
They were not allowed to carry their own food through the checkpoint but had to buy it in Israel.

9. Durante los primeros diez días de su detención, el Sr. Hodge fue obligado a comprar su propia comida y su agua, así como las de los agentes de policía que lo custodiaban, a precios muy inflados.
During the first 10 days of his arrest, Mr. Hodge was obliged to buy his own food and water at very inflated prices, and also to buy that of the police officers guarding him.

Los refugiados pagaron, además, su propia comida y necesidades domésticas y contribuyeron parcialmente a los gastos ordinarios.
Further, refugees paid for their own food and domestic needs and contributed partially towards recurrent costs.

Sin embargo, el detenido tiene derecho a un mayor número de visitas, a consumir su propia comida, y usar su propia ropa, calzado y ropa de cama.
The difference in the treatment consists of the right of a detainee to have a greater number of visits than a sentenced person, as well as the right to use his/her own food, clothes, footwear and/or bed sheets.

¿Hacer tu propia comida?
Make your own food?

- ¿Compráis vuestra propia comida?
-You buy your own food?

- cazamos nuestra propia comida.
- hunted our own food.

Cultivaba su propia comida.
Even grew his own food.

Cosechamos nuestra propia comida.
Grow our own food.

Sírvete tu propia comida.
Get your own food.

Cocinan su propia comida.
Cook their own food.

Cultivan sus propia comida.
Grow their own food.

Incluso se trae su propia comida.
Even brings his own food.

Yo habría dicho que se encontraban su propia comida.
I’d have thought they found their own food.’

Llevaré mi propia comida y bebida.
I’ll bring my own food and drink.

Los singapurianos tomaron su propia comida en sus habitaciones.
The Singaporeans ate their own food, in their rooms.

—Sí. Pero podemos prepararnos nuestra propia comida —digo.
“Yeah, but we can make our own food.”

Resultaría más fácil que encontrar su propia comida.
It would be easier than finding his own food.

Tienen su propia comida y pueden pernoctar aquí.
They've their own food, and can make do in here for the night.