Translation for "propenso a enfermedades" to english

Propenso a enfermedades

• disease prone
• prone to diseases

Translation examples

prone to diseases

66. Aunque el derecho al trabajo es esencial para la realización de otros derechos humanos y parte inherente de la dignidad humana, muchas sociedades han estigmatizado a los trabajadores de más edad por considerarlos improductivos, lentos, propensos a enfermedades, incapaces de aprender y una carga en el entorno de trabajo.
66. While the right to work is essential for the realization of other human rights and is an inherent part of human dignity, many societies have stigmatized older workers as unproductive, slow, more prone to disease, unfit to learn and a burden to work environments.

Estos desplazamientos pueden suponer una sobrecarga para los escasos recursos hídricos, dado que la mayoría de las personas regresan a las zonas urbanas y periurbanas, propensas a enfermedades, sequía estacional e inundaciones.
Those movements may overstretch scarce water resources as most people return to urban and peri-urban locations prone to disease, seasonal flooding and drought.

Aunque el derecho al trabajo es esencial para la realización de otros derechos humanos y parte inherente de la dignidad humana, muchas sociedades desestiman a los trabajadores de más edad por considerarlos improductivos, lentos, propensos a enfermedades, incapaces de aprender y una carga en el entorno de trabajo de alta tecnología.
While the right to work is essential for the realization of other human rights and an inherent part of human dignity, many societies devalue older workers as unproductive, slower, more prone to disease, unfit to learn and a burden to highly technological work environments.