Translation examples
Programadores de computadora
Computer programmers
Programador de sistemas
Systems programmer
Programador y analista
Programmer/analyst
Programador de comunicaciones
Communications programmer
Responde al programador.
Answer the programmer.
Programador bastante decente.
Pretty decent programmer.
A mi mejor programador:
My best programmer.
- Tengo al programador.
- I have the programmer.
Aparentemente es programador.
Apparently he's a programmer.
Otro programador apareció.
Another programmer came forward.
—Piénsalo tú, que eres el programador.
“You’re the programmer.
¡Los programadores están muertos!
The programmers are dead!
La programadora de la reina.
The queen’s programmer.”
—No —respondió el programador—.
replied the Programmer.
Mis felicitaciones a los programadores.
My compliments to the programmers.
Soy solo un programador.
"I'm just a programmer.
Sin embargo, soy programador.
But I am a programmer.
Yo no era una programadora de informática.
I was not a computer programmer.
–No soy una programadora de UNIX.
“I'm not a UNDO programmer.
También se mencionó que más de 40 000 estudiantes cursan estudios como programadores y en otras especialidades informáticas de nivel medio.
As also previously stated, over 40,000 students are enrolled on programming and other technical courses in the field of computing.
India puede quedarse con los trabajos de programadores.
India can have our programming jobs.
- Soy programador de computadoras.
computer programming, actually. Like a Steve Jobs kind of thing?
En una vida es Thomas A. Anderson programador de una firma respetable.
program writer for a software company.
Como suena programador de computadoras?
How does computer programming sound?
Programador de computadora, consejero para rehabilitación de alcohol y drogas.
Computer programming. Drug and alcohol rehab counselor.
Smith tiene esta entrevista para contratarlo de programador.
I was interviewing Mr. Smith in connection with our program design.
Jace es un programador excelente.
Jace is so good at programming.
Edmond Lagarde, programador.
Edmond Lagarde, programs.
Es una leyenda en los círculos de programadores.
Shepherd’s a legend in programming circles.
Además, era un genio programador sin parangón.
And his programming genius was unparalleled.
Él es un programador y yo soy un programa de computadora.
He is a programmer and I am a computer program.
¿Y cómo se las habría arreglado su programador, fuera quien fuese, para hablar con ella?
How did whoever had programmed the droid talk to it?
Trabajo en la estación local de holovisión como programador.
I work at the local holovision station in programming.
Lona acarició el nódulo programador del banco de alimentos.
She touched the program node of the food bank.
—No es habitual el cambio de programador a piloto —señaló.
“It’s not the usual move from programming to piloting,” he said.